aperture po polsku

  1. „Meet the Masters”, czyli poradniki mistrzów fotoedycji i grafiki

    [...] Klonowanie i Pędzel korygujący. Na koniec dodano także skrócony kurs programu Adobe Lightroom i Aperture[...]

    „Meet the Masters”, czyli poradniki mistrzów fotoedycji i grafiki
  2. Odszumienie zdjęć - esencja najlepszych programów

    [...] jest również interesującym narzędziem, które jednak występuje jedynie w formie pluginu do programów Adobe czy Apple Aperture[...]. Ciekawostką jest, że mimo wyboru języka angielskiego, program działa po polsku. Aplikacja jest bajecznie[...]

    Odszumienie zdjęć – esencja najlepszych programów
  3. Najciekawsze strony do obróbki zdjęć online

    [...] jest w całości po polsku. Są do wyboru dwa edytory - jeden do nadawania różnej kolorystyki zdjęciom, podobny[...]

    Najciekawsze strony do obróbki zdjęć online
  4. Nowa, "doskonała" wtyczka do Lightrooma i Aperture

    [...] i ułatwia pracę na warstwach. Wtyczka przeznaczona jest dla posiadaczy programów Lightroom i Aperture[...]

    Nowa, „doskonała” wtyczka do Lightrooma i Aperture
  5. Apple Aperture 2 i jego 100 nowych funkcji

    [...] na stronach Apple (na razie jeszcze nie po polsku).Aperture 2 kosztuje 199 dolarów ale wszyscy[...] Aperture to program do zarządzania dużymi kolekcjami zdjęć oraz do ich obróbki. Dzisiaj pojawiła[...], aby na ekranie zostało więcej wolnego miejsca na oglądanie samego zdjęcia. Aperture 2 to także nowe funkcje[...]

    Apple Aperture 2 i jego 100 nowych funkcji
  6. Lowepro pozwoli znaleźć torbę dla siebie - także po polsku

    Znany producent toreb i plecaków fotograficznych – firma Lowepro - uruchomił na swojej stronie internetowej specjalną wyszukiwarkę. Pozwala ona na znalezienie modelu torby według różnych kryteriów, takich jak model posiadanego aparatu. Narzędzie dostępne jest m.in. w naszym języku.

    Lowepro pozwoli znaleźć torbę dla siebie – także po polsku
  7. Adobe Creative Suite 5 i Aperture 3 - prezentacja programów w Cortlandzie

    [...] Nowe programy Adobe z serii Creative Suite 5 oraz Aperture 3 dopiero niedawno trafiły[...], Illustrator, inDesign CS5 czy Aperture 3  powinien zajrzeć na bezpłatną prezentację w Ośrodku Szkoleniowym[...] grafiki i nie tylko. Photoshop CS5 z rabatem do 80% i możliwością komercyjnego wykorzystania Aperture[...] 3 Zaprezentowany w lutym 2010 r. program do edycji i katalogowania zdjęć Aperture 3 otrzymał ponad[...] Więcej informacji na stronach Cortlandu . PRZECZYTAJ TAKŻE: Apple Aperture 3 ? test nowych funkcji [...]

    Adobe Creative Suite 5 i Aperture 3 – prezentacja programów w Cortlandzie
  8. Apple Aperture 3, czyli 200 nowych funkcji i 64-bity

    [...] Apple zaprezentowało dzisiaj Aperture 3 - nową wersję programu do obróbki zdjęć. Aplikacja[...] zaprezentowało Aperture 3 - nową wersję swojej aplikacji do obróbki z zarządzania zdjęciami.Program działa[...] wynika, że aplikacja będzie działać też na systemie Mac OS X Leopard 10.5.8.Aperture 3 kosztuje 199[...] już pobierać ze strony Apple .Oto krótkie podsumowanie najważniejszych nowych funkcji Aperture 3. Faces[...], Aperture 3 nanosi na wbudowaną mapę punkty, w których powstały nasze zdjęcia. W ten sposób możemy stworzyć[...]

    Apple Aperture 3, czyli 200 nowych funkcji i 64-bity
  9. Apple i Canon pracują nad tajnym projektem?

    [...]. Nie ma jednak pewności, czy nie chodzi czasem o współpracę nad nową wersją aplikacji Aperture lub technologii Air[...]

    Apple i Canon pracują nad tajnym projektem?
  10. Apple wydaje Digital Camera RAW 3.1 i poprawkę Aperture 3.0.1

    [...] błędu w najnowszym programie Aperture 3. Wtyczka Digital Camera RAW 3.1 pozwala na obsługiwanie plików[...] RAW przez programy Aperture 3 oraz iPhoto 09. Aparaty na liście zgodności nie są zupełnymi nowościami[...] Chwilę wcześniej Apple wydało poprawioną wersję programu do zarządzania i obróbki zdjęć Aperture 3. Zaraz[...] się z usterką i dostępny jest już Aperture 3.0.1, które możecie znaleźć na stronach Apple .[...]

    Apple wydaje Digital Camera RAW 3.1 i poprawkę Aperture 3.0.1
  11. Apple Aperture 3 - test nowych funkcji

    [...] zdjęć rzeczywiście zyskał tak wiele? Przyjrzyjmy się bliżej Aperture 3 . Apple uczyniło duży krok[...] Aperture 3. Aplikacja działa teraz w trybie 64-bitowym i otrzymała kilka bardzo przydatnych funkcji[...] projektów. Przy małych zbiorach Aperture 3 radzi sobie całkiem dobrze. Kiedy jednak trzeba przebadać[...]. Aperture 3 automatycznie umieszcza na mapie zaciągniętej z Google Maps pineski wskazujące, miejsce[...] jednak podkreślić, że dzięki funkcji Places możemy stworzyć w Aperture 3 przejrzystą mapę podróży i w prosty sposób[...]

    Apple Aperture 3 – test nowych funkcji
  12. Apple Aperture 2.1 i jego wtyczki

    [...] Aktualizacja Aperture do wersji 2.1 przynosi mała zmianę w numerku, ale za to dużą w możliwościach[...]. Od teraz Aperture będzie mogło współpracować z rozszerzeniami (pluginami) firm trzecich jak i napisanych[...] bezpośrednio przez Apple. W tej chwili Apple załączyło do Aperture 2.1 swój plug-in Dodge and Burn. Plug-in SDK[...], nowe Aperture ma także całą masę drobnych usprawnień. Bieżące informacje o nowych pluginach i pluginach[...] w ogóle, znajdziecie na specjalnej stronie Apple lub na stronie społeczności Aperture ? www[...]

    Apple Aperture 2.1 i jego wtyczki
  13. Neat Image 7 - król odszumiania w nowych szatach

    [...] Aperture 3. Wyjątek stanowi wersja na Linuxa, która nie jest dostępna w postaci wtyczki.Do tej pory, chcąc[...]

    Neat Image 7 – król odszumiania w nowych szatach
  14. Giganci fotografii początku XX wieku - wywiad z kuratorem Metropolitan Museum of Art [wideo]

    [...] Rzadko kiedy mamy możliwość obejrzenia i wysłuchania interesującego wywiadu po polsku[...]

    Giganci fotografii początku XX wieku – wywiad z kuratorem Metropolitan Museum of Art [wideo]
  15. Od inspiracji do postprodukcji, czyli o sprawach najważniejszych

    [...], takie jak np. Lightroom czy Aperture. Na zdjęcie spróbuj nałożyć charakter kolorystyczny, który nada mu[...]

    Od inspiracji do postprodukcji, czyli o sprawach najważniejszych
  16. Aktualizacja do Aperture 2.1.2

    [...] - Aperture. Nowa wersja przynosi ze sobą praktycznie jedną nowość: polepszenie jakości wydruku kalendarzy[...]

    Aktualizacja do Aperture 2.1.2
  17. Nikon chce nauczyć fotografów ich praw i wie, jak to zrobić

    [...] się sprawdzą. Serwis  www.fotoprawo.pl może stać się bardzo solidnym portalem, na którym w końcu po polsku[...], w szczególności po polsku. Moim zdaniem www.fotoprawo.pl to strzał w dziesiątkę, który nie tylko przysporzy[...]

    Nikon chce nauczyć fotografów ich praw i wie, jak to zrobić
  18. Najlepsze poradniki fotograficzne w marcu [część 3]

    [...]Zgodnie z Waszymi sugestiami staramy się stawiać na treści po polsku. W dzisiejszym zestawieniu[...] najciekawszych poradników o fotografii znajdziecie teksty prawie wyłącznie po polsku. Wśród[...]

    Najlepsze poradniki fotograficzne w marcu [część 3]
  19. Aktualizacja Apple Digital Camera RAW Compatibility 2.6

    [...] za obsługę plików RAW w programach iPhoto'09 , iPhoto'08 oraz Aperture 2 . Aktualizacja dodaje możliwość[...]

    Aktualizacja Apple Digital Camera RAW Compatibility 2.6
  20. Panasonic Lumix GF3 – zgrabny, inteligentny maluch [test]

    [...] wyłączoną funkcją odszumiania. Pliki wywołałem na automatycznych ustawieniach w programie Apple Aperture 3[...]

    Panasonic Lumix GF3 – zgrabny, inteligentny maluch [test]
  21. Film na weekend - Annie Leibovitz: Życie w obiektywie

    [...] i ludziach stojących przed jej obiektywem. Do obejrzenia w Internecie, po polsku i za darmo. Annie[...]

    Film na weekend – Annie Leibovitz: Życie w obiektywie
  22. 2 x Nikon d90 = portrety 3D

    [...] łączenia w pary. Fry i Nimmo w pierwszej kolejności wykorzystali program Apple Aperture (który otagował[...]

    2 x Nikon d90 = portrety 3D
  23. Apple Digital Camera RAW 2.7 wspiera więcej aparatów

    [...] listę aparatów, z których pliki RAW mogą być odczytywane przez programy Aperture 2, iPhoto'08 oraz i[...]

    Apple Digital Camera RAW 2.7 wspiera więcej aparatów
  24. Bezlusterkowa lustrzanka - relacja z prezentacji Lumixa G3 [wideo]

    [...] były podpisane po polsku oraz angielsku. Wiecie może, dlaczego kurczaka przetłumaczono jako „duck”? Więcej zdjęć[...]

    Bezlusterkowa lustrzanka – relacja z prezentacji Lumixa G3 [wideo]
  25. Apple i aktualizacja Digital Camera Raw

    [...],4 MB) aktualizację dotyczącą Digital Camera Raw . Dzięki tej aktualizacji w Aperture 2 oraz iPhoto '08[...]

    Apple i aktualizacja Digital Camera Raw
  26. Nagrody EISA 2010-2011 przyznane

    [...], co nas interesuje najbardziej - nagrody fotograficzne. European Photo Software 2010-2011 - Apple Aperture 3[...]

    Nagrody EISA 2010-2011 przyznane
  27. Przygody z kliszą [odc. 2]: lock 'n' load, czyli wybieramy lustrzankę analogową

    [...] lustrzanki, jednak wzrasta znaczenie mechanicznego stanu aparatu . Mówiąc po polsku - jako że obecnie kupno[...]

    Przygody z kliszą [odc. 2]: lock ‘n’ load, czyli wybieramy lustrzankę analogową
  28. Samsung NX100 - kompaktowy koreański bezlusterkowiec

    [...]. Tryby fotografowania: SmartAuto, Lens Priority, Program, Shutter Priority, Aperture Priority, Manual[...]

    Samsung NX100 – kompaktowy koreański bezlusterkowiec
  29. Panasonic Lumix LX5 ? test [część 2]

    [...] w programie Aperture 3. Oddanie szczegółów Przykładowe zdjęcia Fotografie możemy wykonywać w formatach plików[...]

    Panasonic Lumix LX5 ? test [część 2]
  30. Digital Lifestyle - darmowe szkolenie Apple

    [...].To co nas może interesować od strony fotograficznej to pokaz Aperture i zaawansowanej edycji zdjęć w sali 7 (w godzinach 15[...]

    Digital Lifestyle – darmowe szkolenie Apple
  31. Herbaciany konkurs fotograficzny

    [...] do obróbki fotografii Aperture, trzecie natomiast nagradzane jest iPodem Touch i zapasem herbaty Dilmah[...]

    Herbaciany konkurs fotograficzny
  32. Flickr jako baza kopii zapasowych twoich zdjęć

    [...] do tego wiele wtyczek i programów. Jeśli do obróbki zdjęć używasz programu Apple Aperture, bądź iPhoto, to znajdziesz[...]

    Flickr jako baza kopii zapasowych twoich zdjęć
  33. G.M.B. Akash laureatem Travel Photographer of the Year 2009

    [...] pakiet Adobe CS4 Web Premium, notebooka Apple MacBook Pro 13 cali z programem Aperture 2, wycieczkę[...]

    G.M.B. Akash laureatem Travel Photographer of the Year 2009
  34. Photoshopowe wpadki miesiąca - lipiec [GALERIA]

    [...] przesadzili.Oryginał: TUTAJ #2. Chwyty gitarowe po polsku, czyli na 6 palców Polska to wyjątkowy kraj[...]

    Photoshopowe wpadki miesiąca – lipiec [GALERIA]
  35. 10 sposobów na ładne zdjęcia z wakacji - poradnik (nie)profesjonalny

    [...] (aperture), czułość (ISO speed) oraz siła błysku flesza. Każde z tych ustawień znacznie zmienia stopień[...]

    10 sposobów na ładne zdjęcia z wakacji – poradnik (nie)profesjonalny
  36. Picasa 3.1 juz po polsku!

    Siedzenie po nocy opłaca się – niechcący zauważyłem, ze Picasa 3 zaproponowała mi aktualizację do nowej wersji 3.1 build 70.71. Ważne jest w niej to, że od teraz dostępna jest w 38 językach, w tym w polskim. W tej wersji dodano też opcje odpowiedzialne za prywatność publikowanych albumów online. Do wyboru są trzy opcje – album może być publiczny, niepubliczny lub będzie wymagał [...]

    Picasa 3.1 juz po polsku!
  37. Canon EOS 550D - najciekawsze testy, wideorecenzje i zdjęcia

    [...] 1 040 000 punktów. Najlepsze testy Canona 550D po polsku: Fotoblogia cz. 1 |   cz. 2[...]

    Canon EOS 550D – najciekawsze testy, wideorecenzje i zdjęcia
  38. Nikon D700x z matrycą 24mp już jesienią?

    [...] that.? ?My D300 is in for service at Nikon (bad aperture control module) and I asked the tech when[...]

    Nikon D700x z matrycą 24mp już jesienią?
  39. Nikon Coolpix P500 - test [część 2]

    [...] standardowym pliku RAW o najwyższej rozdzielczości oraz jakości, wywołanych w programie Apple Aperture 3[...]

    Nikon Coolpix P500 – test [część 2]
  40. Canon 5D Mark II nad zalewem i po polsku

    Lubimy pisać o filmach z Canona 5D Mark II, jednak większość nagrań to materiały zza granicy. Dzisiaj przedstawiamy Wam 2 ciekawe produkcje prezentujące możliwości pełnoklatkowej lustrzanki, która wpadła w polskie ręce – Patryka Jordanowicza oraz Tomasza Wolskiego, autorów bloga Film Cyfrowy.

    Canon 5D Mark II nad zalewem i po polsku
  41. Panasonic Lumix GF2 - test [część 2]

    [...] ustawieniach w programie Apple Aperture 3.1.2. Wszystkie fotografie powstały przy użyciu obiektywu 14 mm f/2[...]

    Panasonic Lumix GF2 – test [część 2]
  42. Najlepsze poradniki fotograficzne tygodnia - odcinek #2 marzec

    [...] interesujące teksty o fotografii po polsku. Jest ich przecież tak mało. Wszystko o klonowaniu w Photoshopie Photoshop[...]

    Najlepsze poradniki fotograficzne tygodnia – odcinek #2 marzec
  43. Adobe Photoshop Lightroom 2

    [...] (wreszcie!), bezinwazyjną korekcję zdjęć (znaną już od dawna z Apple Aperture) i dynamiczne wyszukiwanie[...]

    Adobe Photoshop Lightroom 2
  44. 25 świetnych koszulek dla fotografa

    [...] sfotografowany! Aperture Zakaz fotografowania To już prawdziwy klasyk wśród polskich fotografów. T[...]

    25 świetnych koszulek dla fotografa
  45. Sony World Photography Awards 2010 - podano składy jury

    [...] magazynu Aperture; oraz Bohnchang Koo (Korea), fotografik. Program uniwersytecki Sędziami w programie[...]

    Sony World Photography Awards 2010 – podano składy jury
  46. Photosynth - fotograficzna rewolucja?

    [...] z wykładu pod tytułem ? Finding Paths through the World?s Photos ?, czyli po polsku " Odnajdywanie drogi[...]

    Photosynth – fotograficzna rewolucja?
  47. Dla początkujących: czym otwierać pliki RAW?

    [...] to w pierwszej kolejności powinniście zainteresować się oczywiście Apple Aperture 2 (ok. 1200 zł[...]

    Dla początkujących: czym otwierać pliki RAW?
  48. Nagrody EISA 2008/2009

    [...].0 Europejskie profesjonalne oprogramowanie do edycji foto - Apple Aperture 2 Europejski nośnik danych - San[...]

    Nagrody EISA 2008/2009
  49. Światowy Dzień Fotografii Otworkowej już niebawem!

    [...] opisane (po polsku!) PDFy gotowe do wydrukowania, wycięcia i złożenia możecie ściągnąć z ich strony[...]

    Światowy Dzień Fotografii Otworkowej już niebawem!
  50. Tablety Bamboo teraz z technologią multi-touch

    [...] czasu zastanawiam się, jak można inaczej to zapisać - bardziej po polsku i przy okazji nie narażając[...]

    Tablety Bamboo teraz z technologią multi-touch