Nowoczesne portrety klasycznych rzemieślników, którym grozi wyginięcie

Nowoczesne portrety klasycznych rzemieślników, którym grozi wyginięcie15.07.2014 09:39
Alberto Pasqual, kowal i artysta
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Magda Szewczuwianiec

Niektóre zawody powoli chylą się ku upadkowi. Niektóre dumnie wracają do łask. Stara szkoła rzemieślnicza niechybnie zanika, jednak z nadzieją spogląda na młodych ludzi. Patrzeć w przyszłość, nie zapominając o przeszłości.

Młody, włoski fotograf Mattia Balsamini przez rok odwiedzał starych rzemieślników na podmiejskich terenach Włoch. Wraz z Alessandro Venierem, który również jest fotografem portretował jedynych w swoim rodzaju rzemieślników.

Barbara Raffin and Lorenzo Menegaldo, kwiaciarze, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Barbara Raffin and Lorenzo Menegaldo, kwiaciarze
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com

Swoje fotografie zebrali w kolekcji pod prostym tytułem Makers, z której wyrósł projekt jeszcze bardziej namacalny, a mianowicie album.

Bianchi Vanni, wypychacz zwierząt, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Bianchi Vanni, wypychacz zwierząt
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com

Mattia i Alessandro zebrali swoje fotografie w albumie Modern Portraits of Old Craftsmanship.

Carlo Tassan, pasterz, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Carlo Tassan, pasterz
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com

„Album jest wynikiem półtorarocznej pracy i poszukiwań na prowincji." – opowiada Mattia – "Odwiedziliśmy ponad 60 warsztatów i spotkaliśmy ostatnią generację przedstawicieli zawodów, którym powoli grozi wyginięcie.”

Dario Comina, stolarz i artysta, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Dario Comina, stolarz i artysta
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com

Artyści fotografowali swoich bohaterów w miejscach, do których zwyczajny klient z reguły nie ma dostępu. Spotkali rzemieślników, którzy robią to samo co w przeszłości, nadal są w tym samym miejscu co kiedyś i używają tych samych narzędzi.

Elio Ciol, fotograf, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Elio Ciol, fotograf
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com

Pomimo postępującemu rozwojowi i modernizacji wszelkich działek zawodowych pozostają we własnym wehikule czasu oferując klientom usługi godne tych zachwalanych przez naszych czasów. Każdy z nas na pewno słyszał nie raz nieśmiertelne „A za moich czasów to dopiero…!”

Eugenio Cristofoli, naprawia chłodnice, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Eugenio Cristofoli, naprawia chłodnice
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com

Ze zdjęć uśmiechają się do nas rubaszny twórca czekoladek i tradycyjny golibroda. Z sentymentem na twarzy wpatrują się w obiektyw floryści i szewc, a pasterz owiec opiera się na lasce, dumny ze swojego stada.

Francesco and Mauro Delle Vedove, złotnicy, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Francesco and Mauro Delle Vedove, złotnicy
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com

To co pokazują nam włoscy fotografowie to jedno z ostatnich spojrzeń na tych artystów. Jedno z nielicznych wślizgnięć się na zaplecza sklepików i do małych, rodzinnych warsztatów.

Fulvio Del Tin, miecznik/płatnerz, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Fulvio Del Tin, miecznik/płatnerz
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com

Być może my już nigdy nie będziemy mieli okazji zobaczyć golibrody albo litografa. Pozostaje mieć nadzieję, że moda na retro i zamiłowanie do odgrzebywania przeszłości to nie jest tylko chwilowe zauroczenie tym co było, i dane nam będzie spotkać cukiernika z prawdziwego zdarzenia albo zduna. Ja trzymam kciuki.

Giancarlo Busato, litograf, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Giancarlo Busato, litograf
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Gioacchino Del Ben, Luca Vazzoler, Endrigo Sergio Antonio. Wyrabiają ser, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Gioacchino Del Ben, Luca Vazzoler, Endrigo Sergio Antonio. Wyrabiają ser
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Giuseppe Faggiotto, twórca czekoladek, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Giuseppe Faggiotto, twórca czekoladek
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Luigi Baratta, fryzjer-golibroda, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Luigi Baratta, fryzjer-golibroda
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Pietro and Claudio Zanusso, młynarze, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Pietro and Claudio Zanusso, młynarze
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Roberto Golisano, szewc, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Roberto Golisano, szewc
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Walter Macovaz, lutnik, Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Walter Macovaz, lutnik
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Źródło zdjęć: © © Mattia Balsamini / mattiabalsamini.com
Źródło artykułu:WP Fotoblogia
Wybrane dla Ciebie
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.