3-milionowe miasto duchów, czyli Pjongjang w obiektywie Eddo Hartmanna

3-milionowe miasto duchów, czyli Pjongjang w obiektywie Eddo Hartmanna11.05.2018 07:19
Ostatnio ciągle słyszymy w mediach o Korei Północnej. Jest to kraj, który stale jest na językach ludzi, ale wciąż mało się o nim wiemy. Odcięte od reszty świata społeczeństwo, rządzone jest przez "wodza", który surowo cenzuruje wszystkie informacje napływające do i wypływające z kraju. Trudno odróżnić, co jest tam prawdą, a co propagandą.
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Monika Homan

Holenderski fotograf, jako jeden z niewielu miał okazję fotografować ulice stolicy Korei Północnej. Pilnie strzeżone, socjalistyczne miasto nie jest przyjazne takim inicjatywom. Mimo to, w ramach swojego projektu, Eddo Hartman odwiedził Pjongjang czterokrotnie.

Pjongjang, stolica Korei Północnej, została kompletnie zniszczona podczas wojny koreańskiej w 1950 roku. Rząd odbudował miasto, całkowicie je przebudowując. W każdym reżimie socjalistycznym** architektura odgrywa kluczową rolę** w procesie budowania nowego środowiska społecznego i politycznego po rewolucyjnych wydarzeniach. Stolica miała być wizytówką socjalistycznej nowoczesności. Efektem jest** masywny, bezosobowy, zastraszający** miejski krajobraz, nawiązujący do socjalistycznej architektury XX wieku, czyli brutalizmu., Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Pjongjang, stolica Korei Północnej, została kompletnie zniszczona podczas wojny koreańskiej w 1950 roku. Rząd odbudował miasto, całkowicie je przebudowując. W każdym reżimie socjalistycznym** architektura odgrywa kluczową rolę** w procesie budowania nowego środowiska społecznego i politycznego po rewolucyjnych wydarzeniach. Stolica miała być wizytówką socjalistycznej nowoczesności. Efektem jest** masywny, bezosobowy, zastraszający** miejski krajobraz, nawiązujący do socjalistycznej architektury XX wieku, czyli brutalizmu.
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)

Praktycznie nie ma tu ruchu drogowego – osoby prywatne nie mogą posiadać pojazdów silnikowych. Nie ma tu też pieszych, czy robotników. Przechadzając się ulicami Pjongjangu można odnieść wrażenie, że to miasto duchów.

Holenderski fotograf, Eddo Hartmann, odwiedził stolicę Korei Północnej czterokrotnie pomiędzy 2014, a 2017 rokiem. Za każdym razem pilnie strzeżony i cenzurowany przez koreańskich "przewodników" fotografował ulice Pjongjangu., Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Holenderski fotograf, Eddo Hartmann, odwiedził stolicę Korei Północnej czterokrotnie pomiędzy 2014, a 2017 rokiem. Za każdym razem pilnie strzeżony i cenzurowany przez koreańskich "przewodników" fotografował ulice Pjongjangu.
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)

Chcąc zachować wszystkie detale na swoich zdjęciach, Hartmann użył aparatu średnioformatowego i zachęca do oglądania swoich prac w dużym powiększeniu, tak by móc zobaczyć wszystko, co znajduje się na zdjęciu i dostrzec to, czego na nim nie ma.

Poza aparatem średnioformatowym, Hartmann miał ze sobą kamerę wideo, lustrzankę cyfrową do klasycznych portretów oraz aparat 360°, którym robił zdjęcia w miejskim metrze. Miał też kamerę GoPro, na wykorzystanie której nie miał zgody swoich przewodników. Używał jej podczas przejazdów pomiędzy pomnikami, placami i innymi, zatwierdzonymi przez rząd miejscami., Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Poza aparatem średnioformatowym, Hartmann miał ze sobą kamerę wideo, lustrzankę cyfrową do klasycznych portretów oraz aparat 360°, którym robił zdjęcia w miejskim metrze. Miał też kamerę GoPro, na wykorzystanie której nie miał zgody swoich przewodników. Używał jej podczas przejazdów pomiędzy pomnikami, placami i innymi, zatwierdzonymi przez rząd miejscami.
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Jego próba ukształtowania modelu socjalistycznego miasta i ludzi w nim mieszkających, została doceniona. Za swój projekt, który zatytułował "Setting the Stage" ("Ustawianie Sceny") Hartmann zdobył 1 nagrodę w konkursie Exposure Awards 2018, organizowanym prze LensCultre., Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Jego próba ukształtowania modelu socjalistycznego miasta i ludzi w nim mieszkających, została doceniona. Za swój projekt, który zatytułował "Setting the Stage" ("Ustawianie Sceny") Hartmann zdobył 1 nagrodę w konkursie Exposure Awards 2018, organizowanym prze LensCultre.
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Pjongjang to miasto liczące ponad 3 miliony mieszkańców, jednak w codziennym życiu pozostają poza zasięgiem wzroku. Są odizolowani od reszty świata, Korea Północna wydaje się pokazywać jedynie starannie wyretuszowaną powierzchnię. Człowiek z aparatem w tym kraju podlega ścisłej kontroli i przepisom dotyczącym tego, co i jak fotografować., Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Pjongjang to miasto liczące ponad 3 miliony mieszkańców, jednak w codziennym życiu pozostają poza zasięgiem wzroku. Są odizolowani od reszty świata, Korea Północna wydaje się pokazywać jedynie starannie wyretuszowaną powierzchnię. Człowiek z aparatem w tym kraju podlega ścisłej kontroli i przepisom dotyczącym tego, co i jak fotografować.
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)

Fotografia, która jest w stanie uchwycić losowy moment, wykryć coś, co nie jest widoczne gołym okiem i pokazać "niewidzialne" nawet w starannie zainscenizowanej grze, pozostaje głównym narzędziem badawczym ukrytej rzeczywistości. Stolica Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej wydaje się być wielką sceną, na której prowadzeni z miejsca na miejsce goście powinni skupiać całą swoja uwagę na Wielkich Przywódcach.

Więcej zdjęć Eddo Hartmanna możecie zobaczyć na jego stronie internetowej, a filmy z tego projektu znajdziecie na YouTube., Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Więcej zdjęć Eddo Hartmanna możecie zobaczyć na jego stronie internetowej, a filmy z tego projektu znajdziecie na YouTube.
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Zdjęcia wykorzystane za zgodą autora., Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Zdjęcia wykorzystane za zgodą autora.
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Źródło zdjęć: © © [Eddo Hartmann](http://eddohartmann.nl/)
Źródło artykułu:WP Fotoblogia
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.