Trzy wersje tych samych zdjęć zniszczonej Warszawy

Trzy wersje tych samych zdjęć zniszczonej Warszawy12.06.2015 20:46
Trzy wersje tego samego zdjęcia. Na pierwszym oryginalnie zachowane kolory zniszczeń na ulicy Długiej. Na drugim zdjęciu zrekonstruowane kolory w 2008 roku. Na trzecim bromowa odbitka wykonana w latach 50.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Piotr Kała

24-letnia Ewa Faryaszewska, studentka ASP, wykonała kolorowe zdjęcia zniszczonej Warszawy w 1944 roku. Po latach zdjęcia straciły kolory, niedawno je odtworzono. Oto efekty tej rekonstrukcji.

Ewa Faryaszewska uczestniczyła w Powstaniu Warszawskim, była łączniczką harcerskiego batalionu "Wigry", ratowała też zagrożone dzieła sztuki. Zginęła niedługo przez upadkiem Powstania. Zdjęcie w oryginalnie zachowanej kolorystyce., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Ewa Faryaszewska uczestniczyła w Powstaniu Warszawskim, była łączniczką harcerskiego batalionu "Wigry", ratowała też zagrożone dzieła sztuki. Zginęła niedługo przez upadkiem Powstania. Zdjęcie w oryginalnie zachowanej kolorystyce.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
11 lat po śmierci Ewy, jej matka wywołała zdjęcia na czarno-białym papierze. Te czarno-białe wersje zdjęć oglądamy w niniejszym zestawieniu. Na zrekonstruowanym kolorystycznie zdjęciu widzimy ulicę Kościelną na Starym Mieście., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
11 lat po śmierci Ewy, jej matka wywołała zdjęcia na czarno-białym papierze. Te czarno-białe wersje zdjęć oglądamy w niniejszym zestawieniu. Na zrekonstruowanym kolorystycznie zdjęciu widzimy ulicę Kościelną na Starym Mieście.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Wszystkie zdjęcia zostały wykonane na kolorowym filmie Agfa. W tamtych okolicznościach i czasie posługiwanie się takim materiałem było kosztowne. Studentka być może odnalazła taki materiał w ruinach opuszczonego zakładu fotograficznego., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Wszystkie zdjęcia zostały wykonane na kolorowym filmie Agfa. W tamtych okolicznościach i czasie posługiwanie się takim materiałem było kosztowne. Studentka być może odnalazła taki materiał w ruinach opuszczonego zakładu fotograficznego.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Na zdjęciu z oryginalnie zachowaną kolorystyką widzimy ruiny, Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Na zdjęciu z oryginalnie zachowaną kolorystyką widzimy ruiny
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska

kościoła pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny.

Zdjęcia znalazły się w wydawnictwie Muzeum Warszawy pod tytułem "Fotografie ruin. Ruiny fotografii 1944-2014" autorstwa Magdaleny Wróblewskiej. Zdjęcie ze zrekonstuowanymi kolorami., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Zdjęcia znalazły się w wydawnictwie Muzeum Warszawy pod tytułem "Fotografie ruin. Ruiny fotografii 1944-2014" autorstwa Magdaleny Wróblewskiej. Zdjęcie ze zrekonstuowanymi kolorami.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Czarno-biała odbitka wykonana w latach 50. z kolorowego materiału przedstawia kościoła pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Czarno-biała odbitka wykonana w latach 50. z kolorowego materiału przedstawia kościoła pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Zniszczony kościół i klasztor oo. dominikanów przy ul. Freta., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Zniszczony kościół i klasztor oo. dominikanów przy ul. Freta.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Zdjęcie ulicy Freta., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Zdjęcie ulicy Freta.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Ruiny budynków na ulica Długiej z oryginalnie zachowaną kolorystyką materiału światłoczułego Agfa., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Ruiny budynków na ulica Długiej z oryginalnie zachowaną kolorystyką materiału światłoczułego Agfa.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Ulica Długa na zeskanowanym w 2008 roku zdjęciu., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Ulica Długa na zeskanowanym w 2008 roku zdjęciu.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Czarno-biała odbitka zdjęcia., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Czarno-biała odbitka zdjęcia.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Na zdjęciu zniszczona ulica Krzywe Koło, Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Na zdjęciu zniszczona ulica Krzywe Koło
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Zrekonstruowana kolorystyka zdjęcia., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Zrekonstruowana kolorystyka zdjęcia.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Czarno - biała odbitka z kolorowego negatywu., Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Czarno - biała odbitka z kolorowego negatywu.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.