Warszawa teraz i 70 lat temu na jednym zdjęciu

Warszawa teraz i 70 lat temu na jednym zdjęciu01.08.2014 10:07
Chmielna róg Brackiej. Na zdjęciu ppor. Eugeniusz Lokajski "Brok" oficer łącznikowy Kompanii Ochrony Sztabu Obszaru Warszawa AK, powstańczy dokumentalista najważniejszych wydarzeń w Śródmieściu Północnym.
Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic, zdjęcie archiwalne ze zbiorów MPW
Piotr Kała

Marcin Dziedzic znalazł bardzo sugestywny sposób na połączenie współczesności z najbardziej dramatyczną historią, która miała miejsce 70 lat temu w stolicy.

Łączenie przeszłości z teraźniejszością na jednym zdjęciu jest już dobrze znane. W ten sposób pokazano między innymi współczesny Amsterdam z tym z czasów Anny Frank. Pisałem o tym przed kilkoma miesiącami.

Koszykowa w kierunku Mokotowskiej. Dwóch powstańców idących ulicą Koszykową w kierunku ul. Mokotowskiej, Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Marcin Grabski/archiwum MPW
Koszykowa w kierunku Mokotowskiej. Dwóch powstańców idących ulicą Koszykową w kierunku ul. Mokotowskiej
Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Marcin Grabski/archiwum MPW

Jednak projekt Marcina Dziedzica opowiada o naszej wspólnej historii, której rocznicę dziś będziemy obchodzić.

Zdjęcia z przeszłości pochodzą ze zbiorów Muzeum Powstania Warszawskiego.

Autor, który ma spore doświadczenie graficzne, portalowi gazeta.pl opowiadał o tym, jakie problemy wiązały się powstawaniem gotowych zdjęć.

Powstaniec z pistoletem na ulicy Wareckiej. Widok w kierunku zachodnim., Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Joachim Joachimczyk/archiwum MPW
Powstaniec z pistoletem na ulicy Wareckiej. Widok w kierunku zachodnim.
Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Joachim Joachimczyk/archiwum MPW

Marcin Dziedzic:

"Fotografie z powstania miałem na tablecie. Trzymając go przed sobą trzeba było chodzić i starannie szukać punktu, z którego było zrobione wtedy zdjęcie. Tu znaczenie ma każdy centymetr - wystarczy stanąć kawałek w bok, by zmieniła się perspektywa. To szczególnie widoczne przy dużych płaszczyznach widzianych pod kątem, gdzie odległe okno może być wąską kreską. A ta kreska musi idealnie pasować do starego zdjęcia. (...) Bardzo ważnym czynnikiem była też pogoda, światło, pora dnia i roku. (...) Czasami trzeba było wracać w to samo miejsce 2-3 razy, bo słońce chowało się za chmurami czy pogoda się psuła. No i każdy punkt trzeba było fotografować 20-30 razy, by dobrze dobrać położenie i znaleźć odpowiednią sytuację."

Krakowskie Przedmieście 1 od podwórza, w tle ściana boczna kościoła św. Krzyża. Na zdjęciu: strz. Wojciech Reszczyński "Rolnik", strz. Kazimierz Rytter "Szef", strz. Janusz Ornatowski "Roland, pchor. Eugeniusz Świerkowski "Grześ"., Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Eugeniusz Lokajski/archiwum MPW
Krakowskie Przedmieście 1 od podwórza, w tle ściana boczna kościoła św. Krzyża. Na zdjęciu: strz. Wojciech Reszczyński "Rolnik", strz. Kazimierz Rytter "Szef", strz. Janusz Ornatowski "Roland, pchor. Eugeniusz Świerkowski "Grześ".
Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Eugeniusz Lokajski/archiwum MPW

Aby wszystko było jak należy, trzeba było wykonać zdjęcia taką samą ogniskową. Przed 70 laty najpopularniejsze były obiektywy 50mm. Jednak budowa ówczesnych obiektywów była inna od tych używanych dzisiaj. Okazało się, że linie proste inaczej się zakrzywiały, co powodowało kolejne problemy z późniejszą korektą.

Oficjalna premiera projektu nastąpi dziś na stronie Teraz'44 o godzinie 17:00, kiedy rozpoczęło się Powstanie Warszawskie. Potem dodawane będą kolejne zdjęcia.

Bracka róg Nowogrodzkiej. Na zdjęciu ppor. Stanisław Sasinowski "Żbik", dowódca 3 plutonu II kompanii szturmowej batalionu OW - KB "Sokół" na barykadzie., Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Marian Grabski
Bracka róg Nowogrodzkiej. Na zdjęciu ppor. Stanisław Sasinowski "Żbik", dowódca 3 plutonu II kompanii szturmowej batalionu OW - KB "Sokół" na barykadzie.
Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Marian Grabski

Myślę, że nawet na osobach, które nie znają Warszawy, zdjęcia robią wrażenie. Jeden z internautów napisał, że "to przywodzi na myśl świat duchów. Istnienie równoległego świata ludzi umarłych, którzy wciąż przebywają w miejscu gdzie żyli, zginęli. Powstańcy wciąż tu są, wciąż walczą..."

Plac Dąbrowskiego w kierunku Jasnej. Powrót grupy Powstańców z kompanii "Anna" Batalionu "Gustaw" ze stanowisk w Domu Hersego do kwatery w Towarzystwie Ubezpieczeniowym "Polonia" przy ulicy Jasnej 19, Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Wiesław Chrzanowski/archiwum MPW
Plac Dąbrowskiego w kierunku Jasnej. Powrót grupy Powstańców z kompanii "Anna" Batalionu "Gustaw" ze stanowisk w Domu Hersego do kwatery w Towarzystwie Ubezpieczeniowym "Polonia" przy ulicy Jasnej 19
Źródło zdjęć: © © Marcin Dziedzic/Wiesław Chrzanowski/archiwum MPW
Źródło artykułu:WP Fotoblogia
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.