World Press Photo 2010 - zdyskwalifikowali fotografa (aktualizacja)

World Press Photo 2010 - zdyskwalifikowali fotografa (aktualizacja)04.03.2010 11:20
World Press Photo 2010 - zdyskwalifikowali fotografa (aktualizacja)
Krzysztof Basel

Jury tegorocznego prestiżowego konkursu World Press Photo zdyskwalifikowało jednego z laureatów. Ukraińskiemu fotografowi Stepanowi Rudikowi zarzucono niedozwoloną ingerencję w jednym ze zgłoszonych zdjęć.

Jury tegorocznego prestiżowego konkursu [World Press Photo](http://World Press Photo 2010 dla Pietro Masturzo z Włoch) zdyskwalifikowało jednego z laureatów. Ukraińskiemu fotografowi Stepanowi Rudikowi zarzucono niedozwoloną ingerencję w jednym ze zgłoszonych zdjęć.

W tym roku wprowadzono nowy punkt regulaminu. Jeśli jury uzna, że zgłoszone zdjęcie mogło być obrobione w niedozwolony sposób to może poprosić danego twórcę lub twórców o dostarczenie surowych plików RAW lub nieobrobionych skanów zdjęć, pokazujących nieprzerobione zdjęcie. Po obejrzeniu oryginalnych fotografii Stepana Rudika, jury tegorocznego konkursu World Press Photo postanowiła zdyskwalifikować fotografa. Twórca otrzymał trzecią nagrodę w kategorii Sport Features, za fotoreportaż "Antysport" o ustawianych bójkach na Ukrainie. Fotograf złamał zasady regulaminu, stosując niedozwoloną modyfikację na jednej z nadesłanych fotografii. WPP nie wyjaśniło, o jaki element chodzi. Dziennik British Journal of Photography twierdzi, że Rudik najprawdopodobniej usunął fragment stopy jednego ze sportowców, która psuła kompozycję fotografii. Oto oryginalne zdjęcie:

Fot. Stepan Rudik
Fot. Stepan Rudik

A to już obrobiona fotografia, którą twórca zgłosił do konkursu:

Fot. Stepan Rudik
Fot. Stepan Rudik

Sprawę skomentował Michiel Munneke, dyrektor zarządzający World Press Photo:

Po dogłębnej analizie uznaliśmy za konieczne, aby zdyskwalifikować fotografa z konkursu. Zasadą World Press Photo jest promowanie wysokich standardów w fotografii prasowej. Dlatego musimy zachować integralność naszej organizacji, nawet jeśli ubolewamy nad wynikiem tej sprawy.

Modyfikacja zdjęcia w niczym nie przeszkadzała, nie było mocno istotna dla fotografii, a już tym bardziej dla całego nagrodzonego cyklu. Trzymając się jednak regulaminu nie ma to większego znaczenia. Zasady jasno mówią, że fotograf nie może ingerować w zawartość obrazu. Dopuszczalny jest retusz czy delikatna zmiana kolorów, ale również na zasadach ogólnie stosowanych w branży prasowej. Ukraiński fotograf posunął się najwyraźniej za daleko. Jego prace już zniknęły z galerii WPP, nie zostaną też opublikowane w albumie, ani na wystawach. Możemy je jedynie zobaczyć na jego autorskiej stronie. Ten przykład powinien skutecznie odstraszyć kolejnych fotografów, od usuwania czy przeklejania fragmentów zdjęć.

Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.