Fotograf Fabian Muir pokazuje, że „Korea Północna nie jest jedną wielką paradą wojskową"

Fotograf Fabian Muir pokazuje, że „Korea Północna nie jest jedną wielką paradą wojskową"26.10.2016 14:38
Marcin Watemborski: Fabian, jesteś fotografem artystycznym oraz dokumentalistą. Stacjonujesz na zmianę w Sydnej i Berlinie. Znalazłeś się w rozjazdach przez swoją pasję, którą jest fotografia. Jak zrodziła się ta miłość?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Australijski fotograf, Fabian Muir, zajmuje się dokumentem oraz sztuką. Za ten materiał został nominowany do finału konkursu Magnum Photography Awards 2016. Postanowiliśmy zamienić kilka słów z Fabianem, by lepiej poznać jego twórczość.

Fabian Muir: Robię zdjęcia praktycznie tak długo, jak pamiętam. Jak byłem małym chłopcem, patrzyłem z fascynacją na Hasselblada ojca – obraz na matówce wyglądał magicznie, a odbitki przenosiły mnie w inny wymiar. Jestem samoukiem, nigdy nie odbyłem żadnej lekcji fotografowania. Uważam, że uczenie się wszystkiego na własną rękę jest budujące, ponieważ możesz rozwinąć swoją wizję na temat obrazu, zamiast zadowalać nauczycieli. Cieszę się, że nikt nigdy nie zmuszał mnie do przyjęcia określonej postawy, jako twórcy.

Co, według Ciebie, powinien przekazywać fotograf w swoich zdjęciach?, Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Co, według Ciebie, powinien przekazywać fotograf w swoich zdjęciach?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Uważam, że przede wszystkim fotograf zawsze powinien próbować przekazać informacje oraz emocje za pośrednictwem obrazu. Według mnie idealna klatka to ta, która wywołuje uczucia, chwyta „decydujący moment”, ale również powoduje, że widz zadaje sobie pytania lub zostaje zaskoczony. Wszystko to powinno być opatrzone stosowną estetyką. Tych rzeczy szukam w swoich zdjęciach oraz dziełach innych twórców.

Jak opisałbyś fotografię, fotografowanie? Czym jest dla Ciebie?, Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Jak opisałbyś fotografię, fotografowanie? Czym jest dla Ciebie?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Fotografia nigdy nie jest dla mnie pracą. Zamiast poczucia frustracji, przynosi spokój – jest dla mnie jak medytacja, od czasu, kiedy mogę się w pełni jej poświęcić.

Oczywiście zdaje sobie sprawę z tego, że to złudzenie, ale kiedy jestem na miejscu robienia materiału, prawie wierzę w to, że jestem niewidzialny za aparatem. Myślę, że to pokazuje, jak bardzo wciąga mnie fotografowanie. Często jestem zaskoczony, kiedy ktoś wybudza mnie zza aparatu i zaczyna do mnie mówić!

Co masz myśli, mówiąc, że fotografia jest jak medytacja?, Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Co masz myśli, mówiąc, że fotografia jest jak medytacja?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Kiedy wspominam o medytacji, nie mam na myśli „lunatykowania”. Nie mogę sobie na to pozwolić, ponieważ muszę być cały czas świadomy tego, co dzieje się dookoła, by móc reagować na to, co jest przede mną.

Być może fotografia jest połączeniem stanów medytacji i wzmożonej świadomości, od których jestem uzależniony. Właśnie z tego powodu nie mógłbym pracować jako fotograf studyjny.

Jak wyglądała Twoja podróż do Północnej Korei? Była to pierwsza wyprawa w to miejsce?, Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Jak wyglądała Twoja podróż do Północnej Korei? Była to pierwsza wyprawa w to miejsce?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Za pierwszym razem, kiedy odwiedziłem Północną Koreę, spodziewałem się, że zobaczę to, co pokazują wszyscy w swoich materiałach. Innymi słowy – silnie kontrolowane, dziwne i depresyjne miejsce.

Jednak odkryłem, że są tam zupełnie normalne aspekty życia społecznego, które są absolutnie pomijane przez reportaże i to stało się moim pomysłem na realizację materiału dokumentalnego. Korea Północna nie jest jedną wielką paradą wojskową!

Gdzie konkretnie byłeś?, Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Gdzie konkretnie byłeś?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Lista jest zbyt długa, by o tym opowiadać. W skrócie – przemierzyłem cały kraj, w tym oba wybrzeża, daleką północ oraz ponad 12 malutkich miasteczek poza Pyongyang, co jest tutaj kluczowe, ponieważ mało fotografów zwraca uwagę na to, co jest poza stolicą.

Spotkałeś się z jakimiś problemami podczas realizacji materiału?, Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Spotkałeś się z jakimiś problemami podczas realizacji materiału?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Nie było większych problemów. Pamiętam jednego z plażowiczów, który wkurzył się na to, że robię zdjęcia w miejscu, gdzie był – na szczęście udało mi się skończyć. Koreańczycy są z natury dość skorzy do pomocy, aczkolwiek czasem niespecjalnie podoba im się to, że się ich fotografuje. Oczywiście uszanowałem to.

Bywały chwile napięcia, w których musiałeś ukrywać aparat?, Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Bywały chwile napięcia, w których musiałeś ukrywać aparat?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Nigdy nie chowałem się z aparatem, nie pracuję w ten sposób.

Czy przy wyjeździe ktoś przeglądał Twoje zdjęcia?, Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Czy przy wyjeździe ktoś przeglądał Twoje zdjęcia?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Nie, nikt nigdy nie przeglądał moich zdjęć przy wyjeździe. Przekraczałem granicę w trzech różnych miejscach. Czasami tylko celnicy patrzyli na zdjęcia, które już miałem na aparacie wjeżdżając na teren kraju.

Wydaje mi się, że Koreańczycy przykładają większą wagę do tego, co wwozisz do ich kraju, niż do tego, co wywozisz. Chociaż może są po prostu ciekawi świata poza swoimi granicami?

Jakiego sprzętu użyłeś do sfotografowania codziennego życia mieszkańców Korei?, Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Jakiego sprzętu użyłeś do sfotografowania codziennego życia mieszkańców Korei?
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)

Standardowo. Wykorzystałem moje dwa aparaty Fuji z serii X oraz Sony RX100.

Zdjęcia wykorzystane za zgodą autora., Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Zdjęcia wykorzystane za zgodą autora.
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło zdjęć: © © Fabian Muir / [www.fabianmuir.com](http://www.fabianmuir.com/)
Źródło artykułu:WP Fotoblogia
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.