Poradnik: jak uzyskać na zdjęciach piękny Bokeh

Ustawiając ostrość na dany obiekt często nie zwracamy uwagi na to, jak rozmyte jest tło fotografii. Przy odpowiednim dystansie i ogniskowej obiektywu powstaje piękny bokeh – obiekty w tle rozmywają się w kształcie otworu przysłony. Jak kontrolować rozmycie? Jak sprawić, aby bokeh miał kształt serca, gwiazdy albo innego znaku? Okazuje się, że jest to bardzo proste. W tym poradniku pokażemy jak zbudować odpowiednią nakładę na obiektyw pozwalająca zmieniać kształt rozmycia tła zdjęć.

Co to jest Bokeh?

Aby to prosto wyjaśnić posłużyłem się cytatem z Wikipedii: ?Bokeh (wym. boke) to transliteracja japońskiego słowa bo-ke lub boke oznaczającego rozmycie, opisującego w fotografii sposób oddawania nieostrości obiektów znajdujących się poza głębią ostrości. Końcówkę „h” dodano w 1996 roku w celu zbliżenia jego angielskiej wymowy do dwu sylabowej wymowy japońskiej?. Standardowo jasne obiekty rozmywają się w kszałt otworu przysłony. Im więcej listków przysłony, tym otwór bardzie przypomina koło. Więcej informacji: Wikipedia

My chcemy, aby nasz bokeh przybrał inny kształt, np. taki:

Czego potrzebujemy:

- ?jasny? obiektyw, czyli o małej minimalnej wartości przysłony, najlepiej nie większej niż f/2.8. Skorzystałem z Nikkora 50mm f/1.4. To właśnie popularne ?pięćdziesiątki? są często używane do tego typu zdjęć. To świetne, ostre ?szkła? w bardzo przystępnej cenie (50mm f/1.8 kosztuje ok 400zł).

- kawałek czarnego, grubszego papieru. Kartka wielkości A4 powinna wystarczyć.

- nożyczki, taśma, dziurkacz ozdobny, albo formy do odrysowania ładnych wzorów. Ja ich niestety nie miałem, dlatego moja gwiazda wygląda odrobinę… nierówno ; )

- trochę cierpliwości i dokładności

Jak wykonać nakładkę?


Wykonanie nakładki jest bardzo proste. Wystarczy wyciąć odpowiedni, podłużny kawałek papieru, zawinąć go na obiektywie i zakleić. Następnie nakładamy ?papierowy dekiel? z odpowiednim wzorem (dziurką) i gotowe. Dużo lepiej wytłumaczył to Eirik Solheim w tym świetnym video tutorialu:

Wielkość otworu: na zdjęciach w Internecie można znaleźć przykłady tego typu nakładek z minimalnymi otworami (5mm), ale zdecydowana większość miłośników bokeh korzysta z większych wzorników (15-20mm). Moja nakładka ma średnicę ok 20mm.

Mniej światła, większa czułość: pamiętajmy, że poprzez korzystanie z takiej nakładki ograniczamy światło wpadające przez obiektyw. Warto wtedy zwiększyć czułość ISO nawet do 1000 czy 1250, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Przysłona: przed wykonaniem zdjęcia ustawmy najmniejszą wartość przysłony. W moim przypadku było to f/1.4, ale f/1.8 czy nawet f/2.8 też powinna wystarczyć.

Czas naświetlania: nie ma on aż tak dużego znaczenia, jak przysłona. Ważne, żeby zdjęcie było odpowiednio naświetlone i nieporuszone, a zatem stosujmy czasy krótksze niż 1/50 sek.

To wszystko, teraz wystarczy znaleźć odpowiednie kadry i do pracy!

Oto kilka ciekawych przykładów pięknego bokeh:

fot. spilmane

fot. Konstantin Sutyagin

fot. James Jordan

fot. Minted Stereo

fot. V Frost

fot. Shermeee

Zajrzyjcie także na diyphotography.net i do grupy Flickr – Bokeh: Smooth & Silky

________

Pozostałe zdjęcia: Adam Foster | Codefor , [cipher]

  • Htsz

    znawcy tematu pewnie nie widzą tutaj nic nadzwyczajnego i wiedza o tym od dawna, ale ja jako początkujący jestem mile zaskoczony tym tematem i chętnie poszperam w sieci by poczytać o tym więcej ;)

  • ja

    Ja także jestem początkujący i chciałbym się dowiedzieć jak uzyskać ten pierwszy efekt tj. kolisty

  • tomek

    @poczatkujacy:
    zrob to co jest napisane w tym artykule, ale bez nakladki ;):)

  • Dr. Mir

    O zgrozo!
    Co to jest?

    Cytat: „Przesłona:”, „wartość przesłony”

    Słownik języka polskiego (istnieje takie coś, warto się zapoznać, najlepiej od czasów podstawówki) w definicji konstrukcji optycznych podaje, że „elementem regulującym ilość światła wchodzącego do przyrządu” jest przYsłona.

    Przesłona to zupełnie coś innego. W fotografii nie występuje!

    Jak się pisze coś dla ludzi, to trzeba się nieco znać na rzeczy.

  • http://fotoblogia.pl/author/krzysztof-basel Krzysztof Basel

    Drogi Doktorze ;) Jeszcze raz dziękuję za zwrócenie uwagi. Wielokrotnie spotkałem się z określeniem ?Przesłona?, podaje je też np. Wikipedia. Ale muszę przyznać, że rzeczywiście bardziej poprawna jest nazwa ?Przysłona? i na taką też poprawiłem. Serdecznie pozdrawiam aktywnego czytelnika ;)

  • http://fotoblogia.pl/author/krzysztof-basel Krzysztof Basel

    Dokładnie, aby uzyskać efekt jak go nazywasz „kolisty” nie trzeba żadnej nakładki. Pozdrawiam

  • Przem

    Witam, to ja się może głupio spytam, czy po wykonaniu owej nakładki mam przez nią fotografować i uzyskam opisane efekty, czy efekt uzyskuję z dwóch plików składanych w sofcie?
    Bo tego nie zauważyłem w opisie.

  • Eu

    Efekt uzyskujemy bezpośrednio już na nieobrobionym zdjęciu i to właśnie jest jego urok :) tylko nieostre miejsca kadru posiadają taki efekt – natomiast ostre są odwzorowywane zwyczajnie, i na tym polega cały urok boheh :)

  • Jake

    Czy jest możliwe uzyskanie takiego efektu nie lustrzanką? (Lumix fz18)

  • Heha

    oczywiście można równiez uzyskać taki efekt zwykłą cyfrówką :)

  • hardii

    Czy obiektywem 18-70mm uda mi się wykonać bokeh?

  • http://fotoblogia.pl/author/krzysztof-basel Krzysztof Basel

    Tak, powinieneś otrzymać, chociaż pewnie nie tak ładny, jak „szkłem” 50mm f/1.4. Warto próbować! Pozdrawiam

  • hardii

    Dziękuje!!
    Super strona!!!!

  • http://www.kujd.pl lalka

    JA mam kitowy obiektyw do D40 nikona 18-50. Raczej mi nie wychodzi

  • hardii

    Mi się udało! To bardzo proste! (TERAZ (-: )

  • ewa

    mam lustrzankę E-410 14/42mm czy takie efekty są na niej mozliwe?

  • ewa

    Ja tego w ogóle nie rozumiem zrobiłam dokładnie taką nasadke jak pokazana jest na video zrobiłam sobie kółeczka i gwiazdeczki jak nałoze kółeczko to zdjęcie po prostu wychodzi mi z otoczka kółka a nie normalne prosze pomózcie co robie nie tak

  • http://wasioo.soup.io wasiOo

    Mam pytanie. Używam starego Zenita 12XP i właśnie zrobiłem tą nakładkę. W artykule było napisane, żeby zwiększyć czułość ISO – czy chodzi tutaj o czułość filmu, czy mogę to zmienić tym pokrętłem po lewej stronie? -> http://images41.fotosik.pl/49/643b9977f3c323a4med.jpg

  • początkująca

    mi jakos to nie wychodzi, może przez obiektyw

  • http://coacoa.fbl.pl coacoa

    muszę spróbować ;D
    to ma przylegać bezpośrednio do ‘szkła’ obiektywu, czy ma odchodzić troche? choć w sumie jak będzie odchodzić, to to wyjdzie raczej jako ramka :P

  • Rosomak

    >> „jasny? obiektyw, czyli o małej minimalnej wartości przysłony, najlepiej nie większej niż f/2.8. <<

    Hmm, jasny obiektyw to taki, który ma dużą maksymalną wielkość przysłony, czyli co najmniej f/2,8 lub większą, np. f/2, f/1,4. Minimalna przysłona w tych obiektywach jest w okolicy f/22.
    Pozdrawiam

  • Rosomak

    Jeśli w tym zenicie masz zamontowaną matryce zamiast filmu, to pewnie tak.
    Normalnie, w aparatach analogowych ISO zmienia się zakładając odpowiedni film ;)

  • http://fotoblogia.pl Krzysiek

    Słowem kluczowym, które chyba przeoczyłeś jest tutaj „wartość”. Mała minimalna wartość przysłony to np. f/1,8. Mała przysłona (czyli o małym otworze, ale dużej wartości) to np. f/22 czy f/16. Pozdrawiam

  • Rosomak

    Nie przeoczyłem.
    f/2 > f/16 1/2 > 1/16
    Przysłona to otwór względny. Średnica otworu, względem ogniskowej.
    W uproszczeniu dla obiektywu 50mm f/2=25mm, a f/16=3,13mm. 25 > 3,13, ergo f/2 > f/16, oraz f/1,4 > f/2.
    Tak samo jak migawka 1/2s jest większa (dłuższa) od 1/125s, chociaż 125>2.

  • sensiblee

    Mam pytanko, w jakich programach jest ten „bokeh”?

  • http://fotoblogia.pl/author/krzysztof-basel Krzysztof Basel

    Pamiętaj, że bokeh to nie efekt programowy, tylko optyczny. Najlepiej w Manualnym, gdzie masz kontrolę nad wartością przysłony i czasu naświetlania.

  • Key .

    Mi wyszła ‘ramka’. :<

  • sensiblee

    Ale ten bokeh, można zrobić w gimpie. A zresztą jak można zrobić aparatem ten „bokeh”?

  • kama

    Czy obiektywem 35-70mm uda mi się to w miarę przyzwoicie wykonać ?

  • http://fotoblogia.pl Krzysiek

    Przeczytaj poradnik to się dowiesz…

  • http://fotoblogia.pl Krzysiek

    Jaka ramka? Możesz napisać coś więcej?

  • http://fotoblogia.pl Krzysiek

    Myślę, że tak. Spróbuj i daj znać! Pozdro

  • Gosia

    wiem o co chodziło Key „Mi wyszła ?ramka?. :<"
    ramka w takim sensie, że zamiast np serduszek w tle, czy gwiazdek – zdjęcie było w tym kształcie. ja też już kiedyś próbowałam uzyskać taki bokeh i właśnie nie rozumiem jak mam to założyć, żeby tylko tło(np świateła od choinki) było w kształcie np kwadracikow a nie zdjęcie…

  • http://- Hermi

    witam :) zrobiłam bokeh, wyszedł pięknie. teraz nasuwa się pytanie.. jak nałożyć go an zdjęcie? wyciąć go, potem ‘pędzelkiem’ porobić kropy?
    Tobie wyszedł bardzo ładny, np ten z gwiazdkami, jak go uzyskałeś? jak zniekształciłeś gwiazdki?
    z góry dziękuję i pozdrawiam ;)

  • bulberry

    mi podobnie jak Gosii i Key wychodzi taka ramka. Co zrobić żeby tło miało kształt nakładki, a nie całe zdjęcie?

  • Gosia

    no właśnie.. prosimy o odpowiedź, i wytłumaczenie tego jakoś :) bo ja rozumiem że te gwiazki w tyle to już tak wygląda jak się zrobi zdjęcie, i nie trzeba teog przerabiać. ? czy się mylę …?

  • http://www.fotoblogia.pl Krzysiek+Basel

    Hermi, autorami tych zdjęć są różni fotografowie z całego świata wystawiające swoje praca na portalu Flickr.com.

    Jeśli złapiesz ostrość na danym obiekcie, a w tle znajdują się różne źródła światła w odpowiednio dużej odległości to sfotografujesz normalnie obiekt z pięknym bokeh w tle. Zupełnie, jak na pokazywanych zdjęciach. Nic nie trzeba przeklejać.

  • http://www.fotoblogia.pl Krzysiek Basel

    Najwidoczniej wycięliście zbyt małe wzorki. Podane w tekście wielkości należy stosować do przykładowego obiektywu 50mm. Jeśli macie szkło o większej średnicy to otwór również powinien być większy.

    Efekt, jak na zdjęciach powyżej powinien wyjść bez jakiejkolwiek obróbki cyfrowej. Jedyną obróbką jest tu wspomniana nakładka.

    Proszę, dajcie znać czy się udało ;) Pozdrawiam!

  • Hermi

    ah, więc jak uzykać przykładowo taki bokeh:
    http://farm3.static.flickr.com/2119/2078411263_38813f0b38.jpg
    jest robiony sztucznie. Twoj poradnik mówi jak zrobić tlyko jeden kształt.
    ja chciałabym zrobić takie jak w linku. jak to uzyskać?

  • http://www.fotoblogia.pl Krzysiek Basel

    Autor tego zdjęcia połączył kilka zdjęć obok siebie w jedno. Ale każda z tych fotografii jest normalnie wykonana. Przynajmniej tak wygląda.

    Jak otrzymać różne rodzaje wzorków? Wystarczy wymieniać nakładki. Ja wyciąłem kształt gwiazdki, Ty możesz wyciąć kilka różnych i je wymieniać.

    Pozdro!

  • Ori

    Operuję Heliosem 55mm F/2 [z czego w połączeniu z moją alfą daje przysłonę 1,7] i efekty wyglądają obłędnie. Co prawda moja nakładka wygląda zupełnie inaczej niż na filmiku [niezidentyfikowana nazwa owej nakładki], wszystko działa i jest okej.
    wielkie dzięki! :)

  • Gosia

    mam pytanie, czy obiektyw od aparatu analogowego podoła temu zadaniu? :>

  • Ori

    Jak najbardziej :) Sama analogowym obiektywem focę.

  • Dolphin

    Genialna porada.
    Dziękuję :)

  • fotograf

    Nawet bez takiej nakładki można ładne gwiazdki robić .
    Zobaczcie na przykład :
    http://www.digart.pl/zoom/3849931/most_piastowski.html
    Wystarczy statyw i dobre ustawienia aparatu .
    Na fotce powyżej przykładowo zastosowałem przesłonę F11 przy czasie ok 1-3s.
    Pzdr.

  • milezaskoczona

    Nie wiedziałam, że cyfrówką również można uzyskać takie cudowne serduszka :)

  • Gosia

    czy każdym obiektywem można zrobić taki bokeh?

  • http://www.exmil.digart.pl Aagga

    Witam . Mam olympusa e – 420 i obiektyw 14-42. Czy uda mi się taki efekt . ?
    Mam max przysłonę f/3.5 … Jestem mega początkująca, więc się nie śmiejcie ; p

  • Oskar

    A ja mam kilka pytan
    1. Jak daleko powinna byc ta nakladka o szkla obiektywu?
    2. Dlaczego zamiast efektu Bokeh wychodzi mi po prostu ramka w ksztalcie np. gwiazdy, serca ?

  • Oskar

    Jak daleko powinna znajdowac sie nakladka od szkla obiektywu ??

  • http://wrzosowa.flog.pl klaudiaa

    mnie również wychodzi sama ‘ramka’, fotografuję canonem 1000d (18-55), co zrobić żeby wyszedł mi piękny bokeh, co robię nie tak ? :)

  • Gosia

    ja te mam tego canona co Ty, ale ja użyłam do tego bokehu heliosa, bo na 18-55 też wychodziła mi ramka,a na heliosie mam oblędne bokehy!

  • http://wrzosowa.flog.pl klaudiaa

    heliosa? zielona jestem wybacz.

  • blum

    http://www.newlaunches.com/entry_images/0808/12/fuji_s2000hd-thumb-450×442.jpg – a takim aparatem da się zrobić? bo nie wychodzi mi :/ widać taką czarną ramkę, np. z wyciętym serduszkiem.

  • kachna

    mam taki aparat http://foto.recenzja.pl/Canon_PowerShot_SX110_IS-rec-1835/
    próbowałam z nakładką i efektów nie ma :( otwór (serduszko) ma ok 2cm
    mam małą prośbę, może źle ustawiam parametry, jeśli w ogóle da się na moim sprzęcie uzyskać taki efekt, czy można podać jak dokładnie mam „nastroić” aparat? :)

  • sensiblee

    Mam pytanie, czy ten bokeh można zrobić z photobshopie? Jeśli tak to proszę o wytłumaczenie.. ;)
    A i jeszcze jedno, czy da się zrobić bokeh lustrzanką NikonD300?

  • http://www.komplet_amator.pl kompletna_amatorka

    mam pytanie . mam aparat SONY DSC-W70 . czy na tego typu aparacie da zrobić się bokeh ? ,
    jak mówiłam jestem kompletna amatorka więc jeśli to pytanie wyda się śmiena nie zbijajcie . tylko odpowiedzcie nie .
    z góry dziekuję . ; )

  • fotograf

    Darujcie sobie próby zrobienia takich efektów na aparatach kompaktowych.
    Te fotki wyżej zostały zrobione na przesłonach 1,4 – 2,8 i lustrzankami.
    Osobiście próbowałem dopracować cokolwiek na 2,8 i jest ciężko .
    polecam np. popularny Samyang 85mm f1.4 (880,00zł)
    Pamiętajcie również , że odległość między ostrzonym obiektem świetlnym zmienia zupełnie efekt.

  • fotograf

    W PS nie da się przekształcić obiektu świetlnego w gwiazdkę .
    jeszcze nie da..

    D300 to świetny sprzęt jednak to kwestia obiektywu i jego dziury :]

  • Patt ; >

    Jak robię kółka to wychodzą śliczne lecz jak chcę zrobić jakiś wzorek to wychodzi mi taka czarna ramka z wyciętym serduszkiem ; d

  • Patt+;+>

    Mam Canona 350d

  • AAsss

    czy aparatem Fujifilm FinePix S200 EXR da się uzyskać taki efekt?

  • Venusowa

    Buuu. Zrobiłam ale jak już inni wspomnieli wyszła mi ramka w np. kształcie serca. no to jak pan powiedział powiększyłam otwór, ale nie pomogło :( Już nie wiem co robić, a bardzo mi się to podoba.
    Proszę o pomoc (Mój aparat to Canon sx20)
    Pozdrawiam.

  • Venusowa

    O! Wyszło:D
    Brat pokazał mi jak to zrobić. Wystarczył trochę większy zoom i najmniejszy mf:)

    Pozdrawiam;)

  • http://fotoblogia.pl KB

    Widocznie otwór jest zbyt mały, spróbuj go powiększyć :)

  • http://fotoblogia.pl KB

    Brawo ;) Pochwalisz się swoimi zdjęciami? Chętnie wrzucimy na FB.

  • prosze o odpowiedz !!!! :)

    czy aparatem Fujifilm FinePix S200 EXR da się uzyskać taki efekt?

  • proszeOdpisz

    czy aparatem Fujifilm FinePix S200 EXR jestem w stanie osiagnac ten efekt?

  • proszeOdpisz

    czy aparatem Fujifilm FinePix S200 EXR da się uzyskać taki efekt?

  • proszęOodp.

    Dam radę uzyskać ten efekt zwykłą cyfrówką Panasonic DMC- LZ8 ? ;>

  • wujek

    A jo mom takie pytanie. bo dowiedziałem sie ze istnieje mozliwość „wklejenia” tego motywu w PS badz stworzenia poprostu Ma ktos takies tutoriale bądź pędzle do PS z tym motywem ?
    a jezeli nie to mam pytanie zaluzmy zrobie to na swoja 50mm i zdjecia chce osoby to na pczatku mam zrobic zdjecie normalnie z tym motywem a potem samej twarzy i nalozyc warstwy tak ?

  • fotograf

    Wujek : to będzie bardzo trudne żeby zrobić wiarygodny efekt.
    Są takie pędzle ale dopasowanie warstw to będzie koszmar :)
    Ja muszę powiedzieć , że wyszedł mi taki efekt ale mam bardzo brzydko wyciętą gwiazdkę czy serduszko.
    Myślę , że jak będę miał okazję użyć dziurkacza ozdobnego to pochwalę się efektami.

  • jewa

    taki bokeh osiągniecie tylko bardzo jasnym szkiełkiem f1.4 -1.8
    gdy miałam ciemniejsze f3.5-5.6 wychodzi własnie ramka

  • jewa

    nie osiągniesz takiego efektu musisz mieć jasniejszy obiektyw przynajmniej F1.8

  • jewa

    nie minimalna ale maksymalna jest wartość przysłony przy np f1.8

  • wujek

    no male jak zakladam kartonik na 50mm 1.8 i robie zdjecie osoby z tym kartonikiem czy walsnie na pcozatku same tlo potem osoba (juz bez karton ) i potem nakladam warstwy? czy jak

  • Agnieszka

    A czy da rade zrobic coś takeigo Nikonem D3000 ?

  • jewa

    a jaka maszogniskową i przysłonę?

  • fotograf

    to nie kwestia aparatu tylko parametrów obiektywu .
    Oczywiście NIKON D3000 jako lustrzanka będzie ok.

  • olla

    hmm, przeczytałam poradnik i nasuwają mi się pewne wnioski, a raczej pytania:

    Bokeh nie wyjdzie z obiektywem o przysłonie wyższej niż 2.8? Mam akurat na myśli obiektyw Nikkor 18-55 VR z przesłoną f/3.5 (f/22) – f/5.6 (f/36) . Trzeba zainwestować w coś innego?

  • fotograf

    Dokładnie olla z półki nikona całkiem pozytywne i tanie szkło to :
    Nikon Nikkor 50 mm f/1.8 D AF za ok. 500zł nowe.
    To dobra sprawdzona portretówka.

  • olla

    A jakieś inne szkło, niekoniecznie Nikon, ale współpracujące z lustrzankami Nikona?

  • Venusowa

    Pff.. Jednak tylko wydawało mi się, że wyszło. Na początku było ok, ale znów coś nie tak:(
    Nie mogę do tego dojść xD

  • oolga

    niestety mi nie wychodzi , jesli przyblize nic sie nie dzieje a jak oddale wychodzi normalna ramka czyli widac kontury gwiazdki czarnej :) nie wiem jak to lepiej opisac, ale nie wiem poprostu jak sie do tego zabrac , prosze podpowiedzcie cos ;)
    mam sony alfa 200 ;))

  • Gosia

    wydaje mi się,że to zalezy od obiektywu którego używasz do wykonania tych zdjeć :)
    ja też chciałam je wykonać początkowo używając obiektywu 18-55, ale nie efekty nie były takie jakie powinny. jednak użyłam starego obiektywu od zenita i efekt był zadowalający :)
    pozdrawiam!

  • iNna

    a czy cyfrówką canon sx120 is da radę zrobic taki efekt ? prosze o odp ;)

  • iNna

    a mi sie udało zrobić to cyfrówką! jupiiiiiiiii

  • rainbow

    mam pytanie czy zrobie bokeh aparatem cyfrowym benq dc c1035 bo próbowalam ale wychodzi mi ramka

  • Karolcia

    chodzi Ci o te światła na moście? raczej mi to wygląda na efekt filtra gwiazdkowego… żandego bokeh tu nie widzę…

  • julia

    próbowałam zrobić przed chwilą zdjęcie z efektem bokeh (aparat: canon sx1 is), lecz niestety nie wyszło z zamierzonym efektem . jak niektórzy moi poprzednicy napisali, nakładka ( moim przypadku z kształtem serca) stała się ramką …

  • badrat

    mam canona 450d oraz obiektyw 50 mm 1.8 , czyli wszystko powinno wyjsc, a jednak nie… wychodzi jedynie ramka z serduszka, na co mam skierowac aparat ? nie chce mi za cholere wyjsc ; <

  • fotograf

    Zakładam , że dobrze zrobiłeś ramkę więc ustaw przesłonę na programie manual ,a 1,8 i daj krótki czas .
    Te magiczne wzorki serduszka i kuleczki wychodzą tylko i wyłącznie przy mocnym blasku drugiego planu np. :
    http://img299.imageshack.us/f/testtem.jpg/
    Na zdjęciu powyżej mamy przesłonę 1,7 i odległość barierki ok 2m a parking w tle jest jakieś 15m.
    Chodziło mi o pokazaniem wyraźnych kuleczek odbitych ze światła w maski samochodów.
    Spróbuj na dobry początek ustawić obiekt na 30-40cm od aparatu a drugie tło min 3m co dodatkowo musi być błyskotliwy np. światełka choinki :)

  • badrat

    dziekuje za pomoc ;)

  • Karolina

    Witam, jestem posiadaczką sony a550 i heliosa 2/58. Od kilku dni próbuje próbuje, ale mi nic nie wychodzi i nie mam pojęcia dlaczego :(

  • gosia

    ja jeż jestem posiadaczką heliosa i wychodzi mi zamierzony efekt. musisz popróbować, mi pomogło oddalenie troche nakładki od obiektywu :)
    powodzenia!

  • Karolina

    wyszło mi! ale magia! :D

  • Knsz

    jestem z siebie dumna, bo wyszedł mi piękny bokeh. teraz będę próbowała zrobić coś nowego, z tymi w.w. wkładkami. wielkie dzięki za artykuł.

  • fotograf

    to pokaż nam też chcemy ocenić :)

  • Kim

    Mam pytanie. Czy aparatami typu DSC- H20 uda się osiągnac zamierzony efekt i jesli tak to jak to osiagnac. jestem kompletnie „zielona” w kwestiach fotograficznych, ale bardzo podoba mi sie ten efekt i chcialalabym troche nad nim popracowac. prosze o pomoc.:D

  • http://www.nersja.phoroblog.pl Olga

    Hm, potrzebuje pomocy!
    Podobnie jaj innym osobom wychodzi mi czarna ramka.
    MAM HYBRYDE – CANON SX20IS, bokeh normalny wychodzi, a taki wykdzie? Prosze powiedzcie, czy coś źle robię, czy nie da rady na tym sprzęcie. Ma: f/2.8, ISO 800/1600, to jak?
    BARDZO PROSZĘ O POMOC.

  • http://www.nersja.phoroblog.pl Olga

    Hm, potrzebuje pomocy!
    Podobnie jaj innym osobom wychodzi mi czarna ramka.
    MAM HYBRYDE – CANON SX20IS, bokeh normalny wychodzi, a taki wykdzie? Prosze powiedzcie, czy coś źle robię, czy nie da rady na tym sprzęcie. Ma: f/2.8, ISO 800/1600, to jak?
    BARDZO PROSZĘ O POMOC.

  • Sandra

    A czy przy ogniskowej 6,3 mm to wyjdzie?
    Może pytanie wyda się głupie , ale jestem początkująca ;)

  • http://hauntedberry.deviantart.com/ Marta1996

    mi to nie wychodzi :/ ale ja mam aparat cyfrowy [Samsung Pro 815] a to jest tylko do lustrzanek z wyjmowanymi obiektywami?

  • http://fotoblogia.pl Marcin

    Mi niestety nie wychodzi :/ mam nikkora 50mm f/1.8D i nic:/ tylko po rogach ciemne miejsca :/

  • fotograf

    ojj marcin ćwicz ćwicz bo z tym nikkorem bez problemu..
    a wy ludzie poczytajcie komentarze wyżej bo jasno objaśniłem..

  • http://www.facebook.com/profile.php?id=100000646586574 Sylwia Papke

    Mam ten sam problem co „Oskar” Zrobiłam nakładkę tak jak w instrukcji na filmiku i robi mi zdjęcia jak w ramce zamiast np. serduszek w bokeh. ;

  • mart

    fajnie, że jest taki artykuł w języku polskim, bo ja kilka miesięcy temu znalazłam taki po angielsku i ucieszyło mnie to, że po poslku też można o tym poczytać :D
    ja mam nikona d90, obiektyw 18-105 vr kit, dodaje tutaj zdjęcie tego co mi wyszło, ogólnie wychodzą mi serduszka, ale wychodza tylko w obrębie tej nakładki tzn, nie widać obrazu poza nakładką.nie wiem co robie źle ;/
    postaram sie ogarniać temat jeszcze jutro, bo mam troche roboty, a dopiero teraz wpadłam na pomysł, żeby poszukać takiego artykułu w języku polskim.

    pozdrawiam :D

  • mart

    aha zdjęcie! :D

  • sandra

    mam nikkora 18-50 i przy 55mm nie wyszło…przy mniejszej ogniskowej robi sie ramka… mam ten 70-300 mm ale czy to cos da? musiałabym robić nową nakladke ; p

  • ju

    za nic w swiecie nie chce mi to wyjść ;c

  • ju

    za nic w swiecie nie chce mi to wyjść ;cmart mam taki sam obiektyw i nie moge też tego zrobić ,jakbyś doszła jak to napisz proszę !

  • mart

    ogólnie to coś mi wychodzi, ale właśnie tylko w robrębie tej serudszkowej ramki, dobra zapodaje linkiem, nie wiem czy będzie działał… ale próbowałam wrzucić fote z komentarzem, ale jak widac nie wychodzi nie wiem dlaczego…

    link

    jakoś jest mega dramatyczna, bo to z fejsa ;]

  • inna

    zrób duże przybliżenie zmiejsz jak najbardziej się da przesłonę i spróbój zrobic zdj w trybie makro czegoś małego a w tle deleko włącz np lampki choinkowe. to chyba najłatwiejszy sposób. mi w taki sposób wychodzi piekny bokeh

  • inna

    bokeh można każdym aparatem zrobić jak sie pokombinuje

  • początkująca

    ja mam cyfrówkę – olympus sp 600 uz. czy mogę zrobić zdjęcie z tym efektem ? jeśli tak to bardzo proszę o małą podpowiedź . z góry dziękuje . :)

  • Zielona

    moze głupie pytanie ale czy trzeba mieć jakiś specjalny obiektyw? Ja mam 18- 70mm – sony do sonego alfa 200 i największą wartość jaką mogę ustawić jest f5 ;/ czy to ja coś źle robię czy po prostu za lichy obiektyw?

  • http://www.skibek.pl Skibek

    Za ciemny obiektyw. Musisz ustawiś przysłonę max na 2.0 (przy 50mm) Jak będzie 2.8 i ciemniej to zacznie się pokazywac ramka.
    Z kolei przy jaśniejszych obiektywach (np. 1:1.2) „wzorki” robią się zbyt duże i nakładają się na siebie, ale wtedy nie widać żadnej ramki ;)
    Możliwe też, że zrobiłeś za mały otwór (w kształcie wzorka). Przy 50mm w Nikonie optymalnie jest zrobić ok. 28-30mm średnicy.

  • margosz

    Czy Canon 500d 18-55 mm jest w stanie zrobić taki cudny bokoh ? Czy jednak obiektyw do bani ?

  • magdalena

    chciałam zapytać czy SONY a290 z obiektywem Sony DT 18-55 mm
    zrobi taki bokeh sposobem z filmiku ?

  • http://www.myrrh.fbl.pl magdalena

    jeszcze nie do końca kształty wychodzą dokładnie , ale cośtam cośtam już się ukazuje!jupii ;) przydatna instrukcja dzięki ;)

  • kasia

    Nie potrafie uzyskać tego efektu ze na jednym zdjęciu jest kilka np serduszek .
    Wychodzi tylko jedno . Nie mam pojecia co źle robię bo wszystko zrobiłam dokładnie tak jak było w instrukcji ; ( Potrzebuję rady , pomocy . Obiektyw mam 18 – 55 mm Nikkor .

  • Olga

    Kupiłam sobie specjalne zakładki z tej strony: link / by otrzymać dany efekt i nic. Mam sony alfe 200 (obiektyw 18-70 mm) i czy żeby uzyskać taki efekt musiałabym zmienić aparat? czy można tak jakoś to przestawić? Proszę o pomoc…

  • mitsu

    a ja mam nikona coolpix P100 czy tym aparatem tez uzyskam taki efekt??

    dziekuje za odpowiedz

  • Jowita

    albo jestem lewa, albo nie wiem. Mam Heliosa 44m-4 2/58 i mi nic nie wychodzi. pomocy?
    mam lustrzankę canona.

  • http://- :-)

    Czyli z nikkorem 18-55 lub 55-200 nie da rady tego zrobić?Mam jeszcze do wyboru cyfrówkę panasonica z przysłoną f2.8 ,ale nie wiem czy warto nim próbować.

  • Adam

    My gosh ludzie! Jest wyraznie napisane ze potrzebujecie jasnego obiektywu a nie jakis tanich cyfrowek z przyslona duzo wieksza niz 2.0 bo to sie po prostu nie uda. Albo masz lustrzanke z jasnym obiektywem albo masz dobra cyfre z jasnym obiektywem co najmniej 2.0 i cala filozofia.

  • paulina

    zmienić obiektyw na jaśniejszy, na przykład jakąś stałkę 50/1.7 

  • Kingabak99

    udało ci sie podpowiedz jak to zrobiłaś ja ma Sony DSC- h10 POMÓŻ prosze. zrobiłam nakładke serduszko ale nwm jak ustawić przesłone

  • Audrey

    Mi wychodzą tylko tylko kółka i z nakładką (np. sercem) i bez… ;x

  • Balwannko;p

    ja tez kupuje coolpix l120 i nie wiem czy bede mogla uzyskac taki efekt, ale wydaje mi sie że tak. bo chociaż nie mam przysłony min 2.0 to mam taki obiektyw jak ten kolo. :)

  • Balwannko ;p

    a jeżeli mi też sie robi ramka? moge przybliżyć ale wtedy zwiększa sie przesłona a ja nie mam ręcznego ustawiania przesłony. dam rade to zrobić? nie chce żeby sie przesłona zwiększyła  bo mam w aparacie 3.1-5.8 a to i tak już dużo

  • Balwannko ;p

    może troche przybliż, zwiększ czułość ISO

  • maniekf

    witam.
    kilka godzin testów i efekt ( jak na foto )
    obowiązkowo „jasny” obiektyw, super sprawdza się f1,8 . pamiętajcie aby pierwszy plan było ostry a reszta  to juz samo się zrobi . odległość od punktów świetlnych min 2 , 3 metry a najlepiej powyżej 5 metrów. Fajna zabawa ograniczenia to tylko wyobraźnia w wycinankach . Pozdrawiam mariusz f

  • maniekf

    witam.
    kilka godzin testów i efekt ( jak na foto )
    obowiązkowo „jasny” obiektyw, super sprawdza się f1,8 . pamiętajcie aby pierwszy plan było ostry a reszta  to juz samo się zrobi . odległość od punktów świetlnych min 2 , 3 metry a najlepiej powyżej 5 metrów. Fajna zabawa ograniczenia to tylko wyobraźnia w wycinankach . Pozdrawiam mariusz f

  • Gosia_b97

    genialne! :) ja mam Heliosa i wychodzą fantastyczne bokehy C:

  • NeyA

    to nie chodzi i ogniskową, tylko o jasność obiektywu. poszukaj dobrze, powienieneś/powinnaś mieć to napisane na obiektywie. ew. sobie wygoogluj dane techniczne obiektywu, który posiadasz. :-)

  • NeyA

    to nie chodzi i ogniskową, tylko o jasność obiektywu. poszukaj dobrze, powienieneś/powinnaś mieć to napisane na obiektywie. ew. sobie wygoogluj dane techniczne obiektywu, który posiadasz. :-)

  • NeyA

    to nie chodzi i ogniskową, tylko o jasność obiektywu. poszukaj dobrze, powienieneś/powinnaś mieć to napisane na obiektywie. ew. sobie wygoogluj dane techniczne obiektywu, który posiadasz. :-)

  • NeyA

    to nie chodzi i ogniskową, tylko o jasność obiektywu. poszukaj dobrze, powienieneś/powinnaś mieć to napisane na obiektywie. ew. sobie wygoogluj dane techniczne obiektywu, który posiadasz. :-)

  • Michal

    Da się to osiągnąć nawet kitowym Nikonem 18-105, na ogniskowej 105 (czyli przy świetle 5.6). Trochę techniki

  • Pati

    zrobiłam tą nakładkę i nic mi nie wychodzi.. cały czas kółka, tak jak bez nakładki. nie wiem o co chodzi..

  • Pati

    zrobiłam tą nakładkę i nic mi nie wychodzi.. cały czas kółka, tak jak bez nakładki. nie wiem o co chodzi..

  • Pati

    zrobiłam tą nakładkę i nic mi nie wychodzi.. cały czas kółka, tak jak bez nakładki. nie wiem o co chodzi..

  • Pati

    zrobiłam tą nakładkę i nic mi nie wychodzi.. cały czas kółka, tak jak bez nakładki. nie wiem o co chodzi..

  • kicia1255

    czy musi byc koniecznie czarny karton? 

  • Marta

    Orientujecie się może gdzie można takie nakładki kupić? I prosiłą bym o nazwe tych „nakładek” bo chce je kupić a nie wiem jak mam szukać.. będę wdzięczna :)

  • Anonim

    Witam.
    Co do kupienia tych nakładek to można spróbować tu;  http://www.bokehmasterskit.com/

    Mam obiektyw o którym pisał Michał, zrobiłam nakładkę jak na filmiku i ustawiłam wszystko ; przysłona 5.6, ogniskowa 105 i czułość 2000. Nie wiem co się dzieje i co robię źle ale mi nie wychodzi ;/

  • JGD

    Poleciłabym wziąć cyfrówkę z przysłoną f 2.8 Prawdopodobnie powinno Ci wyjść  :)

  • Sandrasandra Sandra

    Przysłona musi mieć wartość 1.4 , 1.8 , lub 2.8 , a napisałaś że ustawiłaś 5.6 , więc myślę że dlatego Ci nie wychodzi ;)

  • Nikirikitaki

    mam canona  stałke 1.8, zrobiłam wszystko jak na filmiku i mi wyszło ! śliczne zdjęcia, polecam ! troszeczke robienia ale się opłaca ;)

  • Dominika9406

    mam banalne pytanie. bokeh uzyskujemy przy robieniu zdjęcia jakimś światełkom , tak? bo wszystko spoko, parametry poustawiane.. ale czemu ja mam zrobić zdjęcie?

  • gość

    Wszystko spoko, parametry poustawiane.. ale czemu ja mam robić zdjęcie? przepraszam za banalność pytania. tudzież stan mojej wiedzy.

  • Gosia

    wszystko spoko.. parametry poustawiane.. ale czemu ja mam robić zdjęcie?

  • Gosia

    wszystko spoko.. parametry poustawiane.. ale czemu ja mam robić zdjęcie?

  • Gosia

    wszystko spoko.. parametry poustawiane.. ale czemu ja mam robić zdjęcie?

  • Gosia

    wszystko spoko.. parametry poustawiane.. ale czemu ja mam robić zdjęcie?

  • Gosia

    wszystko spoko.. parametry poustawiane.. ale czemu ja mam robić zdjęcie?

  • Gosia

    wszystko spoko.. parametry poustawiane.. ale czemu ja mam robić zdjęcie?

  • Gosia

    wszystko spoko.. parametry poustawiane.. ale czemu ja mam robić zdjęcie?

  • Anonim

    świeczki, światełka od choinki ..cokolwiek ..

  • Marina

    I like the picture with girl and a lot of hearts :)

  • Marina

    I like the picture with girl and a lot of hearts :)

  • Anonim

    dzięki za odpowiedź :)

    tylko chodzi o to że u mnie przy ogniskowej 105 najniższa wartość przysłony to właśnie 5,6.

  • kasia

    czyli na obiektywie f = 5.0 , nie ma szansy na powodzenie?

  • Okil

    Ja użyłem obiektywu od Zenita Heliosa f2.0, tak na szybko sprawdziłem jak to będzie wyglądało. Wyciąłem w białej kartce jakiś kształt (tylko że jego średnica nie może być ani za mała ani za duża), przyłożyłem bezpośrednio do obiektywu i wyszło :D

  • Okil

    Weź światełka od choinki, zapal i np. połóż je na stole ;)

  • Estanczak

    f/1.4 czy f/1.8 to największa a nie najmniejsza wartość przysłony, ten sam błąd w linkowanym artykule niestety

  • Estanczak

    f/1.4 czy f/1.8 to największa a nie najmniejsza wartość przysłony, ten sam błąd w linkowanym artykule niestety

  • Pskowron96

    Czy ktokolwiek wie jak uzyskać taki efekt na moim lumixie fz28? Zrobiłem dwa podejścia i nadal się nie poddaje choć ciągle wpadam z deszczu pod rynne :(

  • Purpurowa

    A co się potem z nakładką robi?
    Ściąga się? Kiedy?

  • Wikim_98

    Planuje zakup Nikona d5000  z obiektywem 18-55mm , czy tym właśnie obiektywem będę mogła wykonać bokeh?

  • Ola

    mi tez to nie wychodzi, mam po prostu ramke serduszko i tyle :/

  • Natalia17nnn

    dowiedziałam się niedawno że przy niektórych obiektywach tak się nie da tego zrobić bo mają inną konstrukcje ( tak jest właśnie w moim przypadku i prawdopodobnie Twoim)
     pozdrawiam

  • http://www.facebook.com/people/Wiktoria-Żuchowska/100002682939035 Wiktoria Żuchowska

    bardzo pomocne, dziękuje ^^
    wyszło mi i jestem z siebie dumna :)

  • Wiola Kowalska

    a jak to zastosowac przy f/5.6 ?no ewentualnie f/4.5  lub 3.5 ?
    jak próbowałam to bokeh wychodził w odpowiednim kształcie ale przemdiot nie był ostry… w ogóle przy największym przybliżeniu wychodziło a przedmiot już nie wychodził… lub  przedmiot wychodził w tej czarnej ramce… powinnam daleko stać od przedmiotu? ten kształt jaki duży ma być wycięty? pozdrawiam

Jak stworzyć ciekawy efekt bokeh [wideoporadnik]
Jak stworzyć ciekawy efekt bokeh [wideoporadnik]

Zamknij