Finalistka Magnum Photography Awards 2016 prezentuje rozszerzony projekt „Dreams”

Finalistka Magnum Photography Awards 2016 prezentuje rozszerzony projekt „Dreams”05.10.2016 15:00
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)

Amy Luo dostała się do finału jednego z bardziej prestiżowych konkursów fotograficznych na świecie. Specjalnie dla Fotoblogia.pl przygotowała rozszerzoną wersję swojego cyklu portretów „Dreams” oraz znalazła chwilę, by z nami porozmawiać.

Marcin Watemborski: Amy, zajmujesz się fotografią od 2012 roku. Twoja kariera potoczyła się bardzo szybko. Co było czynnikiem zapalnym w Twoim życiu?

Amy Luo: W 2012 roku musiałam przerwać swoją karierę dziennikarską i przeprowadzić się do Kalifornii. Szukałam czegoś, co zostanie moją pasją lub hobby. Okazało się, że taka więź łączy mnie z fotografią.

Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)

Czym dla Ciebie jest fotografia?

Fotografia jest medium, przez które poznaję świat zewnętrzny. To chyba Susan Sontag powiedziała, że „malarz tworzy, a fotograf ujawnia”. Proces ujawniania czegoś ukrytego lub niewypowiedzianego jest dla mnie bardzo istotny.

Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)

Zdjęcie opowiada więcej, niż tysiąc słów?

Tak. Wierzę w to, że język wizualny jest bardziej efektywny, niż pisany lub mówiony, zwłaszcza w przypadku komunikacji osobistej i w psychologicznych doświadczeniach, takich jak sny czy wspomnienia.

Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)

Pamiętasz, co czułaś podczas realizacji projektu „Dreams”?

Przy każdym ujęciu byłam przerażona i emocjonalnie wyczerpana. W głównej mierze przez to, że mój projekt zawiera wiele historii, z którymi się utożsamiam i mnie wzruszają.

Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)

Skąd wziął się pomysł na ten projekt?

Moją inspiracją w przypadku projektu „Dreams” jest program dla ludzi z zaburzeniami snu, ze mną włącznie. Ideą programu było wyćwiczenie w ludziach, którzy często śnią oraz cierpią na koszmary, zdolności do zapisywania treści swoich wyjątkowych snów w różnorodny sposób tak, by w końcu stały się one zwyczajne. To skłoniło mnie do zastanowienia się nad tym, co jest motywem, a co narracją snów, które nas łączą.

Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)

W Twoim cyklu jest wielu bohaterów. Jak wyglądała selekcja?

Zaczęłam współpracować z ludźmi z całego kraju po to, aby wrócić z nimi do ich snów i odtworzyć ich scenariusze oraz pokazać za pomocą mojego aparatu. W trakcie tego wspólnie próbowaliśmy wyciągnąć szczegóły ich snów i odtworzyć je możliwie najwierniej. Pozwoliłam moim bohaterom na dużo swobody w tym wszystkim z nadzieją, że uda mi się uchwycić ten moment, który stanowi esencję ich snów.

Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)

Jak rozwijał się Twój projekt?

Z czasem zaczęłam dodatkowo nagrywać filmy, które dotyczą tylko części selekcji. Są one wycinkami snów, wymieszanymi ze sobą lub zakłóconymi. Zdałam sobie sprawę, że być może nie ma w naszych snach niczego znaczącego – te dziwne przygody są przewidywalne w łatwy sposób, ponieważ wszystko składa się ze zwykłych rzeczy.

Wydaje mi się, że to William Faulkner powiedział, że jeśli zapalisz zapałkę w dzikiej ciemności, to nie po to, by zobaczyć coś lepiej oświetlonym, ale tylko po to, by zobaczyć, jak wiele ciemności jest dookoła.

Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)

Co dał Ci ten projekt?

Przede wszystkim nie miał on na celu odpowiadania na żadne pytanie, nie miał nawet na celu wyjaśniania niedopowiedzeń, lecz eksplorowanie wietrznych korytarzy naszej nieświadomości – wielkich nieprecyzyjnych regionów ciemności w równoległym świecie.

Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)

Za pomocą jakiego narzędzia eksplorowałaś ciemność i światło?

Wykorzystuję Canona EOS 5D Mark II z obiektywami 30 mm i 50 mm. Do portretów używam średnioformatowego aparatu Mamiya 7II.

Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło zdjęć: © © Amy Luo / [www.amyluostudio.com](http://www.amyluostudio.com/)
Źródło artykułu:WP Fotoblogia
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.