Marina Amaral ożywia stare fotografie. Na jej pracach czarno-biały świat wygląda, jak z bajki

Marina Amaral ożywia stare fotografie. Na jej pracach czarno-biały świat wygląda, jak z bajki14.04.2017 08:28
Źródło zdjęć: © © Marina Amaral / [Instagram](https://www.instagram.com/marinaarts/)

Jako że kolor jest bliższy naturalnej percepcji człowieka, Marina Amaral postanowiła pokolorować historyczne zdjęcia i dać nam pogląd na to, jak mogły wyglądać kluczowe momenty we współczesnej historii ludzkości.

Zacznijmy od tego, kim jest Marina Amaral. Jest ona brazylijską artystką, która zajmuje się zawodowym retuszem, renowacją oraz kolorowaniem starych zdjęć. Autorka postanowiła wykorzystać Photoshopa jako swoje płótno. W jej artystycznym portfolio możecie zobaczyć m.in. Abrahama Lincolna oraz kilka innych znanych osób.

Od jakiegoś czasu koloryzowanie czarno-białych zdjęć stało się niesamowicie popularne. Powstał nawet algorytm, który automatycznie wlewa kolor w skalę szarości. Oczywiście nic nie sprawdza się tak dobrze, jak ludzka ręka i serce włożone w każde dzieło. Zwłaszcza że do prawidłowego oddania barw trzeba mieć wiedzę dotyczącą np. palet kolorów strojów, charakterystycznych dla przedstawionej na fotografii epoki.

Historical photographs brought back to life.

Kolor ubrań to dopiero pierwszy etap. Dalsza część może być znacznie trudniejsza. Wyobraźcie sobie piękne, wielkie witraże w jakiejś katedrze, dzięki którym światło mieni się wieloma barwami. Oddanie barw światła jest zdecydowanie trudniejsze, pamiętajcie, że wpływa ono również na kolor całego otoczenia. Do tego retuszerowi przydadzą się współczesne zdjęcia referencyjne oraz dokumenty, które opisują, w jakim stanie były wtedy okna. Są jeszcze niuanse wpływające na charakterystykę światła, jak zachmurzenie oraz pora dnia. Kolorowanie zdjęć to zdecydowanie coś więcej niż zabawa kredkami na kawałku papieru z Myszką Mickey.

Marina Amaral zajmuje się kolorowaniem zdjęć od roku. Wtedy to zainspirowały ją pokolorowane fotografie z okresu I wojny światowej. Obecnie w swoim dorobku ma ponad 200 odnowionych i pokolorowanych zdjęć, a najstarsze z nich datuje na lata 30. XIX wieku. Pojedyncza praca potrafi zająć Marinie około miesiąca.

Artystka ma nadzieję na wydanie własnego albumu oraz stworzenie wystawy ze swojej kolekcji ”kolorowanek”. Jednak jej największym celem jest stworzenie zbioru pokolorowanych historycznych zdjęć, które dadzą nam większą wiedzę na temat tego, jak wyglądało życie dawniej.

Więcej zdjęć przerobionych przez Marinę znajdziecie na jej stronie internetowej oraz Instagramie.

Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.