Portrety czworonożnych bohaterów tragedii w World Trade Center

Portrety czworonożnych bohaterów tragedii w World Trade Center04.06.2014 12:56
Moxie — Winthrop, MA
Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl
Magda Szewczuwianiec

Bohaterowie na dziesiątkach wzruszających fotografii. Portrety wykonane po latach, oczy noszące ślady czasu i przeżyć tamtego dnia. Charlotte Dumas sfotografowała… psy.

11 września 2001 roku to dzień, który wpłynął na losy całego świata. Gdy runęły dwie wieże, do akcji wkroczyły nie tylko zastępy ratowników, strażaków i pracowników służb bezpieczeństwa, ale także ponad 100 wyszkolonych psów. Psy z 26 jednostek z 18 stanów pracowały niestrudzenie dzień i noc, by odnaleźć zaginionych w gruzach World Trade Center i Pentagonu.

Bretagne — Cypress TX, Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl
Bretagne — Cypress TX
Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl

Dokładnie 10 lat później holenderska fotograf Charlotte Dumas postanowiła złożyć hołd psim bohaterom, uwieczniając ich na zdjęciach w projekcie „Retrieved”. Owocem podróży po dziewięciu stanach Ameryki, od Teksasu po Maryland, są niebanalne fotografie psich ratowników w ich domach. Pomimo siwiejących pysków, słabnącego wzroku i sztywniejących stawów zobaczyła tę samą czujność i niesamowitego ducha, jakiego okazały w 2001 roku.

Guinness — Highland, CA, Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl
Guinness — Highland, CA
Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl

„Dziesięć lat temu te zwierzęta były w tym samym miejscu, w tym samym czasie, z tego samego powodu: by pracować”, mówi Charlotte Dumas. „To doświadczenie je połączyło i było dla mnie niesamowitą zachętą do kontynuowania tego tematu i sfotografowania psów”.

Tara — Ipswich, MA, Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl
Tara — Ipswich, MA
Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl

Charlotte Dumas nie chodziło nawet o stworzenie wzruszających portretów, upamiętniających rocznicę zamachów z września 2001, tylko o oddanie swoistego hołdu ratownikom i ich niestrudzonym psom. Dumas wspomina rozmowę z Denise Corliss, opiekunką i właścicielką golden retrievera wabiącego się Bretagne. Pies towarzyszył zmęczonemu strażakowi, próbującemu zaczerpnąć tchu wśród gruzów. Po latach doszło do wzruszającego spotkania: podczas ceremonii upamiętniającej ofiary zamachów strażak rozpoznał psa i jego opiekunkę.

Abigail — Ojai, CA, Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl
Abigail — Ojai, CA
Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl

Psy odegrały ogromną rolę w akcji ratowniczej ocalałych po zamachach z września 2001. Odrobina szczerego, psiego zaangażowania dała nadzieję ludziom, którzy utknęli wtedy w chaosie i przerażeniu. Pomimo że psich ratowników nie ma już wśród nas, dzięki pracy Charlotte Dumas zostały należycie upamiętnione.

Orion — Vacaville, CA, Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl
Orion — Vacaville, CA
Źródło zdjęć: © © Charlotte Dumas / charlottedumas.nl
Źródło artykułu:WP Fotoblogia
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.