Paweł Bogumił opowiada, jak powstał cykl przenikliwych portretów małp z całej Europy

Paweł Bogumił opowiada, jak powstał cykl przenikliwych portretów małp z całej Europy07.08.2015 22:41
Geneza. „Punktem wyjścia, który zainicjował cały proces twórczy cyklu „inHuman” to zwykłe, przypadkowe wyjście do ogrodu zoologicznego w Berlinie. Pierwotnie wydawało mi się, że moja obecność w małpiarni będzie jedynie kolejnym przystankiem zaplanowanego wcześniej dnia. Od tego momentu jednak wszystko się zaczęło" - opowiada Paweł Bogumił.
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
Krzysztof Basel

Cykl czarno-białych portretów „inHuman" pokazuje całą gamę niezwykłych emocji, które okazują małpy człekokształtne. Autor zdjęć Paweł Bogumił przedstawia nam kulisy powstania materiału nagradzanego na kilku międzynarodowych konkursach.

„Ivo to imię goryla, którego obserwowałem przez dłuższy czas. Dostrzegłem w nim nietypowe zachowanie, które przyciągnęło moją uwagę. Jest on jedynym samcem wśród małp znajdujących się na wybiegu. Jednak nie interesuje się on samicami a zwiedzającymi, na których skupia całą swoja aktywność"., Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Ivo to imię goryla, którego obserwowałem przez dłuższy czas. Dostrzegłem w nim nietypowe zachowanie, które przyciągnęło moją uwagę. Jest on jedynym samcem wśród małp znajdujących się na wybiegu. Jednak nie interesuje się on samicami a zwiedzającymi, na których skupia całą swoja aktywność".
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Bardzo często można spotkać go siedzącego przy samej szybie wybiegu w pobliżu największego skupiska ludzi. Gdy tłum odpowiednio zgęstnieje, Ivo błyskawicznie prostuje się, podrywa swoje tytaniczne ciało i z ogromną siłą uderza w taflę szkła. Gdy goście odskakują przerażeni on radośnie zaczyna biegać dookoła wybiegu, tryumfalnie pokrzykując. Kiedy indziej, w cieplejsze dni można obserwować jak skrupulatnie zbiera kamienie ze swojego otwartego wybiegu aby raz na jakiś czas obrzucić nimi zwiedzających"., Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Bardzo często można spotkać go siedzącego przy samej szybie wybiegu w pobliżu największego skupiska ludzi. Gdy tłum odpowiednio zgęstnieje, Ivo błyskawicznie prostuje się, podrywa swoje tytaniczne ciało i z ogromną siłą uderza w taflę szkła. Gdy goście odskakują przerażeni on radośnie zaczyna biegać dookoła wybiegu, tryumfalnie pokrzykując. Kiedy indziej, w cieplejsze dni można obserwować jak skrupulatnie zbiera kamienie ze swojego otwartego wybiegu aby raz na jakiś czas obrzucić nimi zwiedzających".
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Będąc świadkiem takiego zdarzenia, instynktownie zacząłem zastanawiać się nad genezą swojego człowieczeństwa. Planowanie działania i reakcji wobec zwiedzających, prowadzące do radosnych uniesień małpy było dla mnie niesamowitym doświadczeniem. Zdałem sobie sprawę, że poszczególne grymasy na twarzy małpy nie są przypadkowe i przedstawiają różnorodne procesy psychiczne, które my w świecie ludzi odkodowujemy jako emocje"., Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Będąc świadkiem takiego zdarzenia, instynktownie zacząłem zastanawiać się nad genezą swojego człowieczeństwa. Planowanie działania i reakcji wobec zwiedzających, prowadzące do radosnych uniesień małpy było dla mnie niesamowitym doświadczeniem. Zdałem sobie sprawę, że poszczególne grymasy na twarzy małpy nie są przypadkowe i przedstawiają różnorodne procesy psychiczne, które my w świecie ludzi odkodowujemy jako emocje".
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
Krystalizacja tematu. „W większości ogrodów byłem kolejnym zwiedzającym z aparatem. Jedynym wyjątkiem był ogród w Warszawie, gdzie udało mi się nawiązać kontakt z dyrekcją i opiekunami ogrodu. W całej mojej pracy spotkania z opiekunami okazały się najbardziej przełomowe i to one właśnie zaważyły na tym jaki kształt mój cykl przybrał ostatecznie. Całe bogactwo nastrojów i emocji, które dla mnie z początku wydawało się przypadkowe dla nich były czymś zupełnie oczywistym i czytelnym jak w codziennych relacjach międzyludzkich. Od tamtych spotkań straciłem wątpliwości, że moje obserwacje nie są zwykłymi złudzeniami lub zbiegami okoliczności"., Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
Krystalizacja tematu. „W większości ogrodów byłem kolejnym zwiedzającym z aparatem. Jedynym wyjątkiem był ogród w Warszawie, gdzie udało mi się nawiązać kontakt z dyrekcją i opiekunami ogrodu. W całej mojej pracy spotkania z opiekunami okazały się najbardziej przełomowe i to one właśnie zaważyły na tym jaki kształt mój cykl przybrał ostatecznie. Całe bogactwo nastrojów i emocji, które dla mnie z początku wydawało się przypadkowe dla nich były czymś zupełnie oczywistym i czytelnym jak w codziennych relacjach międzyludzkich. Od tamtych spotkań straciłem wątpliwości, że moje obserwacje nie są zwykłymi złudzeniami lub zbiegami okoliczności".
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
Technika. „Wszystkie dorosłe naczelne są na tyle niebezpieczne i nieprzewidywalne, że nie ma żadnej możliwości wejścia do nich na wybieg. Okazuje się również, że fotografowanie od strony zaplecza, gdzie małpy nocują jest zbyt ryzykowne dla samych małp z powody ryzyka różnych infekcji pochodzenia ludzkiego"., Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
Technika. „Wszystkie dorosłe naczelne są na tyle niebezpieczne i nieprzewidywalne, że nie ma żadnej możliwości wejścia do nich na wybieg. Okazuje się również, że fotografowanie od strony zaplecza, gdzie małpy nocują jest zbyt ryzykowne dla samych małp z powody ryzyka różnych infekcji pochodzenia ludzkiego".
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Musiałem wypracować metodę fotografowania przez szklane ściany w świetle zastanym. Naczelne a w szczególności goryle są niezwykle czułe na światło, więc sztuczne doświetlanie sceny było niemożliwe. Z czasem udało mi się na tyle zapanować nad sprzętem oraz metodami korekcyjnymi, że byłem nawet w stanie fotografować zimą, kiedy małpy są odizolowane w bardzo słabo oświetlonych pomieszczeniach"., Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Musiałem wypracować metodę fotografowania przez szklane ściany w świetle zastanym. Naczelne a w szczególności goryle są niezwykle czułe na światło, więc sztuczne doświetlanie sceny było niemożliwe. Z czasem udało mi się na tyle zapanować nad sprzętem oraz metodami korekcyjnymi, że byłem nawet w stanie fotografować zimą, kiedy małpy są odizolowane w bardzo słabo oświetlonych pomieszczeniach".
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Efekt czarnego tła widoczny na moich pracach narzuciłem świadomie od samego początku, aby umożliwić odbiorcy momentalny kontakt z tematem moich prac z pominięciem rozpraszającego kontekstu osadzenia w zoo"., Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Efekt czarnego tła widoczny na moich pracach narzuciłem świadomie od samego początku, aby umożliwić odbiorcy momentalny kontakt z tematem moich prac z pominięciem rozpraszającego kontekstu osadzenia w zoo".
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Podczas pracy z wielkimi małpami zatraciłem pewność ścisłego podziału królestwa ludzi i zwierząt. Zapytany dziś co się zmieniło, odpowiedziałbym, że być może błędem jest postrzeganie naszego świata jako planety, którą dzielimy tylko ze zwierzętami, być może mamy jeszcze innych lokatorów... osoby świadome swojego istnienia nie będące ludźmi"., Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
„Podczas pracy z wielkimi małpami zatraciłem pewność ścisłego podziału królestwa ludzi i zwierząt. Zapytany dziś co się zmieniło, odpowiedziałbym, że być może błędem jest postrzeganie naszego świata jako planety, którą dzielimy tylko ze zwierzętami, być może mamy jeszcze innych lokatorów... osoby świadome swojego istnienia nie będące ludźmi".
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
Paweł Bogumił jest absolwentem fotograficznego studium ZPAF – Warszawa, gdzie we wrześniu 2014 r. obronił dyplom z wyróżnieniem. Jego cykl „inHuman” był prezentowany na stronach magazynów „Lens Culture", „Pro Photo Daily". Zdjęcia trafiły też do finału konkursu „Earth 15" organizowanego przez „Lens Culture". Fotograf ma także na koncie udział w projekcie „DEBUTS" we współpracy z „doc! photo magazine”. Jego prace zostały opublikowane na łamach książki „DEBUTS” oraz pokazane na wystawie zbiorowej w trakcie trwania Fotofestiwalu 2015 w Łodzi. Trafiły też na wystawę zbiorową do Smith Andersen North (Kalifornia, USA). I co chyba najważniejsze, fotografowi udało się wydać album „inHuman”, który możecie zobaczyć i kupić na jego stronie www.bogumilpawel.weebly.com., Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
Paweł Bogumił jest absolwentem fotograficznego studium ZPAF – Warszawa, gdzie we wrześniu 2014 r. obronił dyplom z wyróżnieniem. Jego cykl „inHuman” był prezentowany na stronach magazynów „Lens Culture", „Pro Photo Daily". Zdjęcia trafiły też do finału konkursu „Earth 15" organizowanego przez „Lens Culture". Fotograf ma także na koncie udział w projekcie „DEBUTS" we współpracy z „doc! photo magazine”. Jego prace zostały opublikowane na łamach książki „DEBUTS” oraz pokazane na wystawie zbiorowej w trakcie trwania Fotofestiwalu 2015 w Łodzi. Trafiły też na wystawę zbiorową do Smith Andersen North (Kalifornia, USA). I co chyba najważniejsze, fotografowi udało się wydać album „inHuman”, który możecie zobaczyć i kupić na jego stronie www.bogumilpawel.weebly.com.
Źródło zdjęć: © © Paweł Bogumił / [www.bogumilpawel.weebly.com](http://bogumilpawel.weebly.com)
Źródło artykułu:WP Fotoblogia
Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.