Fotografia siatkarek z Egiptu i Niemiec pokazuje "zderzenie cywilizacji"

Mecz siatkówki plażowej wygrała reprezentacja Niemiec, pokonując Egipt 2:0 w setach. Jak sama nazwa dyscypliny wskazuje – nosi się na niej stroje plażowe. Na boisku pojawiła się reprezentacje Niemiec – Kira Walkenhorst i Laura Ludwig w strojach sportowo-plażowych, znanych w naszej kulturze czyli bikini. Dodatkowo siatkarki miały spięte włosy i okulary przeciwsłoneczne.

Dla odmiany – reprezentacja Egiptu w składzie: Doaa Elghobashy i Nada Meawad, były ubrane w stroje charakterystyczne dla kręgu kulturowego, z którego się wywodzą. Miały na sobie stroje z długimi rękawami oraz długie spodnie i chusty al-amira.

Na Twitterze pojawiły się komentarze do zdjęcia, mówiące o „zderzeniu kultur” czy „zderzeniu cywilizacji”. I faktycznie – widać tutaj ogromne różnice związane z kręgami kulturowymi i religijnymi, z których wywodzą się zawodniczki. Niektórzy z komentujących stwierdzili, że Niemki miały zbyt skąpe stroje, inni natomiast zwrócili uwagę na to, że podczas meczów mężczyzn taki problem nie występuje, ponieważ wszyscy są jednakowo ubrani – w luźne spodenki i koszulki.

Trzeba przyznać, że zgoda federacji olimpijskich na występowanie zawodniczek w strojach, które pozwolą im na respektowanie zasad religijnych, jest ogromnym krokiem naprzód i pozwala paniom poczuć się komfortowo oraz uniknąć niepochlebnych komentarzy w rodzimym kraju.