Marina Amaral ożywia stare fotografie. Na jej pracach czarno-biały świat wygląda, jak z bajki

Jako że kolor jest bliższy naturalnej percepcji człowieka, Marina Amaral postanowiła pokolorować historyczne zdjęcia i dać nam pogląd na to, jak mogły wyglądać kluczowe momenty we współczesnej historii ludzkości.

Marina Amaral ożywia stare fotografie. Na jej pracach czarno-biały świat wygląda, jak z bajki 1
Źródło zdjęć: © © Marina Amaral / [Instagram](https://www.instagram.com/marinaarts/)
Marcin Watemborski

Zacznijmy od tego, kim jest Marina Amaral. Jest ona brazylijską artystką, która zajmuje się zawodowym retuszem, renowacją oraz kolorowaniem starych zdjęć. Autorka postanowiła wykorzystać Photoshopa jako swoje płótno. W jej artystycznym portfolio możecie zobaczyć m.in. Abrahama Lincolna oraz kilka innych znanych osób.

Od jakiegoś czasu koloryzowanie czarno-białych zdjęć stało się niesamowicie popularne. Powstał nawet algorytm, który automatycznie wlewa kolor w skalę szarości. Oczywiście nic nie sprawdza się tak dobrze, jak ludzka ręka i serce włożone w każde dzieło. Zwłaszcza że do prawidłowego oddania barw trzeba mieć wiedzę dotyczącą np. palet kolorów strojów, charakterystycznych dla przedstawionej na fotografii epoki.

Historical photographs brought back to life.

Kolor ubrań to dopiero pierwszy etap. Dalsza część może być znacznie trudniejsza. Wyobraźcie sobie piękne, wielkie witraże w jakiejś katedrze, dzięki którym światło mieni się wieloma barwami. Oddanie barw światła jest zdecydowanie trudniejsze, pamiętajcie, że wpływa ono również na kolor całego otoczenia. Do tego retuszerowi przydadzą się współczesne zdjęcia referencyjne oraz dokumenty, które opisują, w jakim stanie były wtedy okna. Są jeszcze niuanse wpływające na charakterystykę światła, jak zachmurzenie oraz pora dnia. Kolorowanie zdjęć to zdecydowanie coś więcej niż zabawa kredkami na kawałku papieru z Myszką Mickey.

Marina Amaral zajmuje się kolorowaniem zdjęć od roku. Wtedy to zainspirowały ją pokolorowane fotografie z okresu I wojny światowej. Obecnie w swoim dorobku ma ponad 200 odnowionych i pokolorowanych zdjęć, a najstarsze z nich datuje na lata 30. XIX wieku. Pojedyncza praca potrafi zająć Marinie około miesiąca.

Artystka ma nadzieję na wydanie własnego albumu oraz stworzenie wystawy ze swojej kolekcji ”kolorowanek”. Jednak jej największym celem jest stworzenie zbioru pokolorowanych historycznych zdjęć, które dadzą nam większą wiedzę na temat tego, jak wyglądało życie dawniej.

Więcej zdjęć przerobionych przez Marinę znajdziecie na jej stronie internetowej oraz Instagramie.

Źródło artykułu: WP Fotoblogia

Wybrane dla Ciebie

Gang fok przegania rekina. U wybrzeży Afryki foki dały popis współpracy
Gang fok przegania rekina. U wybrzeży Afryki foki dały popis współpracy
Nie uwierzysz na co patrzysz. Polacy w ścisłej czołówce takich zdjęć
Nie uwierzysz na co patrzysz. Polacy w ścisłej czołówce takich zdjęć
Niesamowity kadr przedstawiający pradawny gatunek skorupiaka wygrał prestiżowy konkurs
Niesamowity kadr przedstawiający pradawny gatunek skorupiaka wygrał prestiżowy konkurs
Ekstremalnie rzadki aparat został sprzedany za 3,5 mln euro. Wyprodukowano go 100 lat temu
Ekstremalnie rzadki aparat został sprzedany za 3,5 mln euro. Wyprodukowano go 100 lat temu
Kary za zdjęcia dzieci. Konsekwencje dla rodziców we Francji
Kary za zdjęcia dzieci. Konsekwencje dla rodziców we Francji
Rekin gonił cień drona. Zachowywał się, jak kot goniący zajączka
Rekin gonił cień drona. Zachowywał się, jak kot goniący zajączka
Brutalny atak jelenia na zdjęciu. Fotograf przestrzega turystów
Brutalny atak jelenia na zdjęciu. Fotograf przestrzega turystów
Widziałeś film z Hanksem? Aktor ostrzega przed oszustwem
Widziałeś film z Hanksem? Aktor ostrzega przed oszustwem
Perseidy, Droga Mleczna i świecące glony naraz. Oto zdjęcie jedno na milion
Perseidy, Droga Mleczna i świecące glony naraz. Oto zdjęcie jedno na milion
Meta wykorzystała publiczne zdjęcia z Facebooka i Instagrama do trenowania AI
Meta wykorzystała publiczne zdjęcia z Facebooka i Instagrama do trenowania AI
Prawdziwy skarb fotograficzny. Te zabytkowe aparaty nie zrobiły ani jednego zdjęcia
Prawdziwy skarb fotograficzny. Te zabytkowe aparaty nie zrobiły ani jednego zdjęcia
Tragedia podczas wycieczki. Kobieta spadła z urwiska robiąc selfie
Tragedia podczas wycieczki. Kobieta spadła z urwiska robiąc selfie