Trzy wersje tych samych zdjęć zniszczonej Warszawy

24-letnia Ewa Faryaszewska, studentka ASP, wykonała kolorowe zdjęcia zniszczonej Warszawy w 1944 roku. Po latach zdjęcia straciły kolory, niedawno je odtworzono. Oto efekty tej rekonstrukcji.

Trzy wersje tego samego zdjęcia. Na pierwszym oryginalnie zachowane kolory zniszczeń na ulicy Długiej. Na drugim zdjęciu zrekonstruowane kolory w 2008 roku. Na trzecim bromowa odbitka wykonana w latach 50.
Trzy wersje tego samego zdjęcia. Na pierwszym oryginalnie zachowane kolory zniszczeń na ulicy Długiej. Na drugim zdjęciu zrekonstruowane kolory w 2008 roku. Na trzecim bromowa odbitka wykonana w latach 50.
Źródło zdjęć: © ⓒ Ewa Faryaszewska
Piotr Kała

12.06.2015 | aktual.: 26.07.2022 19:35

Ewa Faryaszewska uczestniczyła w Powstaniu Warszawskim, była łączniczką harcerskiego batalionu "Wigry", ratowała też zagrożone dzieła sztuki. Zginęła niedługo przez upadkiem Powstania. Zdjęcie w oryginalnie zachowanej kolorystyce.
Ewa Faryaszewska uczestniczyła w Powstaniu Warszawskim, była łączniczką harcerskiego batalionu "Wigry", ratowała też zagrożone dzieła sztuki. Zginęła niedługo przez upadkiem Powstania. Zdjęcie w oryginalnie zachowanej kolorystyce.© ⓒ Ewa Faryaszewska
11 lat po śmierci Ewy, jej matka wywołała zdjęcia na czarno-białym papierze. Te czarno-białe wersje zdjęć oglądamy w niniejszym zestawieniu. Na zrekonstruowanym kolorystycznie zdjęciu widzimy ulicę Kościelną na Starym Mieście.
11 lat po śmierci Ewy, jej matka wywołała zdjęcia na czarno-białym papierze. Te czarno-białe wersje zdjęć oglądamy w niniejszym zestawieniu. Na zrekonstruowanym kolorystycznie zdjęciu widzimy ulicę Kościelną na Starym Mieście.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Wszystkie zdjęcia zostały wykonane na kolorowym filmie Agfa. W tamtych okolicznościach i czasie posługiwanie się takim materiałem było kosztowne. Studentka być może odnalazła taki materiał w ruinach opuszczonego zakładu fotograficznego.
Wszystkie zdjęcia zostały wykonane na kolorowym filmie Agfa. W tamtych okolicznościach i czasie posługiwanie się takim materiałem było kosztowne. Studentka być może odnalazła taki materiał w ruinach opuszczonego zakładu fotograficznego.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Na zdjęciu z oryginalnie zachowaną kolorystyką widzimy ruiny
Na zdjęciu z oryginalnie zachowaną kolorystyką widzimy ruiny© ⓒ Ewa Faryaszewska

kościoła pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny.

Zdjęcia znalazły się w wydawnictwie Muzeum Warszawy pod tytułem "Fotografie ruin. Ruiny fotografii 1944-2014" autorstwa Magdaleny Wróblewskiej. Zdjęcie ze zrekonstuowanymi kolorami.
Zdjęcia znalazły się w wydawnictwie Muzeum Warszawy pod tytułem "Fotografie ruin. Ruiny fotografii 1944-2014" autorstwa Magdaleny Wróblewskiej. Zdjęcie ze zrekonstuowanymi kolorami.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Czarno-biała odbitka wykonana w latach 50. z kolorowego materiału przedstawia kościoła pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny.
Czarno-biała odbitka wykonana w latach 50. z kolorowego materiału przedstawia kościoła pw. Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Zniszczony kościół i klasztor oo. dominikanów przy ul. Freta.
Zniszczony kościół i klasztor oo. dominikanów przy ul. Freta.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Zdjęcie ulicy Freta.
Zdjęcie ulicy Freta.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Ruiny budynków na ulica Długiej z oryginalnie zachowaną kolorystyką materiału światłoczułego Agfa.
Ruiny budynków na ulica Długiej z oryginalnie zachowaną kolorystyką materiału światłoczułego Agfa.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Ulica Długa na zeskanowanym w 2008 roku zdjęciu.
Ulica Długa na zeskanowanym w 2008 roku zdjęciu.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Czarno-biała odbitka zdjęcia.
Czarno-biała odbitka zdjęcia.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Na zdjęciu zniszczona ulica Krzywe Koło
Na zdjęciu zniszczona ulica Krzywe Koło© ⓒ Ewa Faryaszewska
Zrekonstruowana kolorystyka zdjęcia.
Zrekonstruowana kolorystyka zdjęcia.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Czarno - biała odbitka z kolorowego negatywu.
Czarno - biała odbitka z kolorowego negatywu.© ⓒ Ewa Faryaszewska
Źródło artykułu:WP Fotoblogia
historia fotografiiInspiracje
Wybrane dla Ciebie
Komentarze (0)