Zdjęcia sprzed 40 lat tłumaczą na czym polegało włoskie "słodkie życie"

Zdjęcia sprzed 40 lat tłumaczą na czym polegało włoskie "słodkie życie"24.08.2017 07:04
Zdjęcia sprzed 40 lat tłumaczą na czym polegało włoskie "słodkie życie"
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)

Każdy z nas słyszał słowa ”dolce vita”, co w tłumaczeniu oznacza ”słodkie życie”. Odnosi się do beztroskiego śródziemnomorskiego stylu życia. Te zdjęcia są jego czystą definicją. Wszyscy marzymy o spędzaniu dni w ten sposób.

Charles H. Traub fotografował to, co dzieje się dookoła niego przez ponad 50 lat. W jego dorobku znalazł się zbiór zdjęć ulicznych z Włoch lat 80. XX wieku. Te kadry dają do zrozumienia, na czym polegało prawdziwe ”dolce vita”. Beztroski styl życia był domeną mieszkańców Półwyspu Apenińskiego i źródłem tworzenia się stereotypów.

417853287438760594
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)

W latach 80. Traub spędzał w różnych częściach Włoch od 2 do 3 tygodni, dokumentując charakterystyczny styl życia mieszkańców. Ówcześni ludzie nigdzie się nie spieszyli, mieli czas na wszystko i zupełnie niczym się nie przejmowali. Wyglądało to jak zupełne przeciwieństwo dzisiejszych czasów, gdzie ludzie stale za czymś gonią.

417853287438891666
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)

Według fotografa kultura ”dolce vita” przeminęła. Ma to związek ze zmianą stylu życia oraz problemami ekonomicznymi, z którymi zmaga się Europa. Zdjęcia Trauba są podróżą do przeszłości, która zapewne nigdy już nie wróci.

417853287439022738
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)

Wszystkie zdjęcia są dostępne w książce fotografa, zatytułowanej ”Dolce Via: Italy in the 1980s – Photographs" oraz na stronie internetowej fotografa.

417853287439153810
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439219346
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439284882
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439350418
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439415954
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439481490
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439547026
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439612562
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439678098
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439743634
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439809170
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439874706
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287439940242
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287440005778
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287440071314
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287440136850
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287440202386
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
417853287440267922
Źródło zdjęć: © © Charles H. Traub / [www.charlestraub.com](http://www.charlestraub.com/dolcevia/)
Źródło artykułu:WP Fotoblogia
Oceń jakość naszego artykułuTwoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.
Udostępnij:
Wybrane dla Ciebie
Komentarze (0)